听到外头有人询问，赵姨娘忙起了身，替贾环应道：“不知是老太太屋里的哪位丫鬟呐？”言罢便向门外趋去。

赵姨娘出屋，只见眼前一个身着淡青色衣裙的丫鬟亭亭而立，这丫鬟眉如远黛，目似秋水，身姿轻盈，正是贾府中颇有名气的丫鬟之一，名曰翡翠。翡翠生得娇俏可人，且心思玲珑，深得贾母欢心。

赵姨娘满脸堆笑，道：“哟，这可真是奇了，不想竟是翡翠妹妹来了。不知老太太唤我儿所为何事啊？”

翡翠抿嘴笑道：“赵姨娘也在呢。”

赵姨娘叹道：“我不过是个闲人，自是无人赏怜。我那天杀的儿子，哎！未曾想老太太和太太今日皆召见，想来我那儿子也是走了大运。”

翡翠浅笑盈盈，道：“姨娘说的这是哪里话？不知三爷在否？我也好回老太太的话。”

赵姨娘赶忙回道：“在的在的，只是……”她瞅了一眼翡翠，接着道：“只是翡翠妹妹，不知老太太找我那不成器的逆子究竟所为何事啊？”

翡翠略带歉意地微笑道：“姨娘，您这不是在套我的话嘛。嗯，说也无妨。就在刚才，史家小姐回来了，探春、迎春、惜春三位小姐也都在，还有刚去的宝二爷。”

“刚才老太太听了二爷说起三爷的事，那史家姑娘便起了好奇之心，与众人说了起来，老太太一时高兴，这便让我来请三爷。只是……”

赵姨娘刚要接话，房里的贾环走了出来，朝着翡翠深深作揖，道：“哦，翡翠姐姐，方才屋里有些琐事，这才出来，望翡翠姐姐莫要见怪。”

翡翠见贾环如此彬彬有礼，不由地嫣然一笑，道：“府里府外皆传三爷转了性子，今日一见，确实不同凡响，竟像那书里走出的书生般施礼，倒叫我这做下人的不知如何是好了。”

贾环微笑道：“如此，那就顺其自然便是。只是，还请翡翠姐姐稍等片刻，我去屋里取一些东西。自从病了以后，便未曾去拜见老太太，实在失礼。我去屋里取些小玩意儿，虽说是小玩意，但古语有云礼，轻情意重，所以我想那小玩意儿以表心，不知翡翠姐姐可愿等上一会儿？”

翡翠歉然微笑道：“既然是要献给老太太的一片心意，那自然是要等的，然而还请三爷快一些，只怕那头等急了，到时我怕老太太不知缘由责骂三爷。”

贾环深深作揖，道：“那是自然。”

这时，赵姨娘凑到贾环跟前，压低声音道：“环儿，你这去见老太太可得仔细着些，莫要毛手毛脚的。虽说咱不比宝玉那般得宠，但也不能让旁人看轻了去。你可得把事儿办得妥妥当当，要是能讨得老太太欢心，咱往后在这府里日子也能舒坦些。”

贾环心中一酸，暗自苦笑：母亲这话说得虽糙，可也是真心为我。他面上不显，只是恭声道：“母亲放心，儿子心里有数。”

说着，贾环便进了屋里，赵姨娘也要跟着进去，却被门关在了门外，闹了一脸的无趣。

赵姨娘在门外小声骂道：“你这猴崽子，到底是跟谁学的，还瞒着娘了。”