皇帝说：“封谞造反的事儿还没搞清楚呢。十常侍里，难道就没一两个忠臣？”

陈耽拿脑袋撞地，拼命劝。

皇帝大怒，命令把陈耽也拉出去，和刘陶一起关进监狱。

那一晚，十常侍就在监狱里把他们俩都给暗杀了。

然后假传圣旨，封孙坚为长沙太守，去攻打区星。不到五十天，孙坚就传来捷报，江夏平定了，皇帝封孙坚为乌程侯。

接下来，就是封刘虞为幽州牧，带兵去征讨张举和张纯。张举自称天子，张纯自称大将军。

刘虞高兴坏了，让刘备当了都尉，带兵直接冲向贼窝，和贼军大战了好些天，挫了他们的锐气。

张纯凶残得要命，士兵们都反了，最后被自己部下给杀了，带着他的脑袋投降了。张举一看大势已去，也自杀了。渔阳的叛乱也就这么平定了。

刘虞上表说刘备立了大功，朝廷赦免了刘备鞭打督邮的罪过，让他当了下密丞，后来又升为高堂尉。

公孙瓒也上表推荐刘备以前的功绩，推荐他当了别部司马，守平原县令。刘备在平原，有钱有粮有兵，又重新振作起来。

刘虞因为平定叛乱有功，被封为太尉。

到了中平六年夏天，灵帝病重，召大将军何进进宫，商量后事。

何进出身屠户家庭，因为他妹妹进宫成了贵人，生了皇子辩，后来成了皇后。何进就这么权势大起来了。

皇帝还宠着王美人，生了皇子协。何后嫉妒，把王美人给毒死了。皇子协被董太后抚养。董太后是灵帝的妈，解渎亭侯刘苌的老婆。当初因为桓帝没儿子，就把解渎亭侯的儿子，也就是灵帝，给迎立当了皇帝。

灵帝继位后，把老妈接到宫里，尊为太后。董太后曾经劝皇帝立皇子协当太子。皇帝也偏爱协，想立他当太子。

当时病重，中常侍蹇硕提议说：“要是立协当太子，得先把何进杀了，免除后患。”皇帝同意了，就召何进进宫。