吾等渺小之人，

心怀敬畏，前来拜谒。

献上祭品，虽薄却诚，

沙金碎砾，陋饰残形。

月下慌慌，深渊大启。】

前面几句大概就是在表达对沙渊硕鼠的崇拜。

而最后三句话，也就是洛凡新翻译出的话语，似乎在阐述向沙渊硕鼠献祭黄金珠宝后，便可在夜晚月亮出来时，开启通往深渊的大门。

“献上金银珠宝，在月光下开启深渊之门......这深渊难道指的就是那座遗迹？”

洛凡面露沉思，手里拿着圆珠笔，不停在白纸上写写画画。

前面的词他都理解，就是觉得最后一段【深渊大启】有些突兀。

深渊一听就不是什么好词，为什么沙渊硕鼠的信众，要执着于打开这种东西？

真是麻烦......

洛凡挠着头，在白纸上抄写出最后一段古哈克文字，又在下面注明翻译。

就在他冥思苦想之际，身旁传来一阵微风。

“同学，你在看古哈克语的文献吗？”这声音温文尔雅，并带着老年人特有的迟缓感。

洛凡心头一惊，将白纸上的祭祀词盖住。

随后，他抬起头，看见一个戴着金边眼镜，穿着浅蓝色格子衬衫，头发花白的斯文老人。

“嗯，随便瞎看。”洛凡礼貌道。

斯文老人拉开一旁的椅子，缓缓坐下：“你可不是瞎看，我观察你好几天了，你拿的文献和参考书，可是都是古哈克语硕士级别的人，才能看懂的。”

洛凡将手上的白纸攒成一团：“感兴趣而已。”

斯文老人仔细端详着洛凡，双眼炯炯有神：“你应当是高中生吧，有兴趣来天赐大学历史学院进修吗？”

天赐大学，历史学院？

洛凡疑惑问道：“请问您是？”

斯文老人：“我是古哈克语研究专业的教授尚明。”

尚明。

这个名字洛凡很眼熟，因为他看的几本参考书的作者就叫尚明。

此时，尚明教授接着道：“你要是有意向，我可以给你写封推荐信，跳过高考，直接来历史学院进修。”

尚明也是起了爱才的心思，他观察洛凡许久，发现这个年轻人在古哈克语的研究上有着非凡的天赋和潜力。

他深知这样的人才不可多得，若能引入天赐大学历史学院，加以培养，日后必能在古哈克语研究领域绽放出璀璨的光芒。

可惜他不知道的是，洛凡研究古哈克语的目的，并非是为了学术。

“尚教授不好意思。”洛凡满脸歉意道：“我退学了，没法进入大学深造。”

尚明一听这话，噌的一下就站起身来，怒气冲冲道：“什么破学校会容忍你这种天才退学？！你是哪个高中的，我去和你们校长说道说道。”

洛凡擦着头上的虚汗道：“是我主动退学的，而且我目前没有去大学深造的打算。”

闻言，尚明这才略显尴尬的坐下：“好吧，你以后要有相关打算，一定要找我啊。”

尚明也知晓强扭的瓜不甜，因此没有再继续纠缠。

“对了尚教授，我在研究古哈克语的时候，翻到了一篇祭祀词，对其中一段话有点拿不准。”洛凡装出一副懵懂模样道。

“哪段话？”尚明倒也没多想。

毕竟哈克族的文献里，有许多篇祭祀词，这并非是什么稀奇事。

洛凡没有将整首祭祀词都给他看，而是摘选出最后一小段。

“我将它翻译成，深渊大启，您看有问题吗？”

尚明沉吟片刻：“问题不大，只不过在古哈克语中，深渊是多义词，这段话能翻译成深渊大启，同时也能翻译成——

【宝库大启】。”