“丫头，丫头！你带我来柴房干什么？我还要忙着记账，有事说是呀！”

“我之前抓了一个倭寇，被我锁在柴房你”

“丫头别逗了，自从丰臣秀吉发布八幡船禁止令，哪里还有什么倭寇了”

“真的，他跟我乌拉乌拉的说了一堆话，听都听不懂，你以前当过倭寇肯定能听懂。”

“丫头这话可不能乱说，以前我打的是贪官，我可没有抢货船。再说了不是当过倭寇的人都能听懂他们说的话呀！”

“哦！原来上次你喝醉跟那假朝贡使者说的话不是鬼话呀！那我就跟县衙说这件事去。”

“嘘嘘嘘！这要是让人听见了要杀头的，你怎么知道的？”

“我巡夜时候，是你硬把我给拉过去，你还一字一句给我翻译，你说我怎么知道的。以后你就少喝点酒，害人害己。”

“没别人知道吧！”

“这事就我知道，赶紧给我翻译里面那倭寇讲的是什么。”

“丫头没白疼你，这锁孔怎么给堵上了？”

咔的一声，女子用手把锁头从中间直接掰断了

“本来想给他送水来着，开锁的时候拿错锁片了，太用力折在里面了。”

“你别把我折了就好，丫头里面的人，你关多久了？”

“两天吧！”

你还知道我被关了两天，知道我有多饿吗？哪怕给我水也行呀呀！我**你***我***你***你个***的我快渴死了！！！！！

“出事了！あなたは大丈夫ですか？（你没事吧！），丫头这人嘴唇都起皮了，赶紧找水呀！”

“あなたはそれで生きなければなりません！あなたはまだ死ぬことはできません！海の禁止はあなたが来た、これは何ですか！（你要挺住呀！你还不能死呀！禁海令你都挺过来了，这算什么呀！）丫头！丫头！水呢？”

“来啦来啦！”

“水は来て、口？（水来了，张口呀？）丫头这人脸怎么肿成这样了？”

“谁叫他色眯眯的看着我！他活该！”

“なぜあなたはそれを飲まないのですか？それを飲む！吐き出さないでください！あなたはどうですか？（你怎么不喝呀！快喝呀！别吐出来呀！你这个人怎么回事呀！）丫头，快打晕他，好给他灌水。”

“嘚嘚（等等）”（这水是咸的！！！！！）