Joseph:“Nothing,(耸了耸肩)B.(没什么,只是感觉很无聊而已)”
夫妻俩对笑了一下。
宋琳:“Tim,你有什么建议给妈妈吗?”
Tim:“Me too.”
赵恩石:“好,所以这次旅行,只有我和妈妈,没有邀请你们。”
Joseph:“非常……非常……感谢!”
赵恩石:“那我们在餐桌上,讨论阿米什,你们不介意吧?”
俩兄弟同时示意,无所谓状。”
赵恩石:“(面向宋琳)你觉得阿米什人身上最大的特点是什么?”
宋琳:“最大的特点?与世隔绝,拒绝被现代化侵蚀。保守传统。”
赵恩石:“这是表象,不是他们骨子里的性格。”
宋琳:“那你说说看。”
赵恩石:“我觉得,他们的特点就是傲慢与谦卑。”
宋琳:“哎,傲慢与谦卑,本身就是相反,矛盾的,怎么能集中在一起。”
赵恩石:“不,极端相反,不能单纯地理解是矛盾,有时,相反是互生的。最近写书法,就在练这个道字。中国的“道”,讲究阴阳。阴阳虽然黑白互斥,但又互相包容形成太极。孤阴不生,孤阳不长,阴中有阳,阳中有阴,否极泰来,阴极阳生,这就是道。”
宋琳:“那你的意思是,阿米什人的傲慢可以生出谦卑,谦卑又生出了傲慢?”
赵恩石:“是这个意思,他们极端的宗教思想,本身就是傲慢,如同犹太人,自认为上帝的选民,就生出极大地优越感的傲慢。因着傲慢,阿米什人拒绝现代化。但随着时间的推移,拒绝现代化的结果,会让他们被现代社会弃绝,所以,不得不变得谦卑。被鄙视中,必须谦卑。他们的弱势,就是他们持守的传统,在现代社会成了古董,随着旅游业的兴起,原始的传统的,成了旅游业的热点。现代人反过来要消费传统。于是,人们蜂拥去他们的村落参观,昔日他们极端持守的,曾经被人鄙视的,反而成了他们的资本。可是,他们就再次地在谦卑中浮起,傲慢地俯视着每一个来朝拜他们的现代人。”
佣人进来,把快递放在了赵恩石的桌边。赵恩石看到信,有些诧异。
宋琳:“照你这么说,我们现在是谦卑的现代人去朝拜那些高傲的古董人啦?”
赵恩石:“没错,至少,我现在就是这个心态。但,无论如何,我会陪你去体验的。”
宋琳:“原来你陪我去,就是想证明你现在这个结论?而不是圆我的阿米什之梦?”
赵恩石:“错了,其实,在我看来,每个美国人心中都有一个阿米什之梦。因为美国人天生傲慢!”
Joseph:“(突然插话)对不起,实在听不懂你们说什么?请问,道是什么意思?”
宋琳:“这要你爸爸来解释。”
赵恩石没有回答他而是看着信件,上面写着:赵恩石,宋琳,赵世勋,赵世贤启:兹定于7月7日7时举办古震兴的葬礼。特邀你们来参加。安。特写四张机票。
赵恩石:“(惊讶)古震兴是谁?你们家亲戚里,有人叫古震兴吗?”
宋琳:“没有啊!可这离举行葬礼(算了算)还有好多天呢?为什么会有人提前发请柬来参加葬礼呢?”
赵恩石(对男佣人):“告诉Tompson,去查一下古震兴是谁。另外,我们家个人的隐私的信息,怎么会出现在机票上,我现在担心我家人的安全。”
男佣:“是的。我知道了。”
赵恩石的电话响起,拿起电话后听着里面的言语,赵恩石脸色逐渐变化,难看起来,似乎是有噩耗传来。
赵恩石:“对不起,亲爱的,阿米什,我们可能去不了。”
宋琳:“怎么了?”
赵恩石:“Bart出车祸,病危。”
宋琳:“哪个Bart?”
赵恩石:“Bart Franklin.”
宋琳:“啊?”
Tim:“Bart Franklin?那个硅谷创投教父吗?”
赵恩石:“就是他。”
Joseph:“Dad,你认识他?”
宋琳:“是,他是你爸的义父。”
Tim:“什么?怎么以前从没听你说过。”
赵恩石快速拿起车钥匙,开车离去。