“没有，大约有七成法国人没办法脱离字幕看英语电影呢。”兰波不曾忘记故乡独特的发音，可那仅限于工作需要，他太久没像现在这样轻松地扯东扯西了，所以出门在外说同一种语言就是容易拉进彼此关系啊，“阿尔，你记住，比巴黎佬讨厌的永远只有英国佬！日本人怎么想的，居然不让孩子从小学法语而是英语，真没品味。”

阿尔格尔艰难从英法两国日常的互相嫌弃中找到自己关注的重点：“可是御剑叔叔说学校要考的呀，如果不懂英语，平时说话用的片假名都没办法理解诶。”

那确实，日本如今越来越普遍使用的片假名说到底就是给外来词汇注个音，只有发音没有意义，这就导致阿尔哥哥提前给孩子准备的语言库不够用了，想要理解某个词汇真正表达的意思，还得去学英语。插句题外话，自从美国黑船轻轻敲开沉睡的国门，外来词汇铺天盖地涌入这个国家，日本人在外经常被嘲笑英语不标准，但是有没有一种可能，人家说的本来就不是英语，而是最标准不过的片假名。

兰波想到这里，觉得法语还是别被片假名化比较好，那都是些什么奇奇怪怪的发音啊。他宽容道：“除了一些特别的行业，我们不考英语，生活中也用不上。”

“哇……”阿尔格尔投来羡慕的目光。

小朋友托腮尽情畅想，要是能让学生自己选一门日语以外的语言参加考试就好了，阿尔超级擅长法语呢，或者说，阅读能力略有缺憾的阿尔讨厌所有需要自己从头开始学的人类语言。

“所以呢，阿尔。”兰波漫不经心逆着撸的毛，“你是什么时候学的法语。”

阿尔格尔救出委屈哼唧的小狗，愤怒至极，跳到地上跑去喝水劝自己冷静。

“我没有学啦，是哥哥，哥哥直接把日语跟法语输进我的脑子了。”

“……真方便。”偏偏也是这两个国家成功制造了人工异能体。

“是呀，要是可以顺便把英语也输进来就更好了。”

做梦时间没能持续太久，因为兰波沉吟片刻冷不丁又问了一个问题：“你当初说要养我，是因为中也还是因为你哥哥？”

“最开始是中也想带一个妈妈回家啦，后来是因为哥哥（才施展灵魂魔法未遂）。‘照顾好中也和阿蒂尔’，嗯嗯，这是我哥哥说的哦。”

中原中也刚好买完盒饭进门，看起来有些难过。他刚才习惯性跑去面包店觅食，发现那里大门紧闭，墙上也贴着转卖广告，他才反应过来面包阿姨和她家的大哥哥都犯罪被抓了，心情好低落。中也把装有饭盒还有论坛上备受好评的磨牙棒放上茶几，看着阿尔帮忙拿遥控器打开电视放自己最喜欢的特摄片大将军，再凑近仔细打量一番被子里的大人，发现对方气色好了很多，小朋友这才忽然开心起来，招呼乱糟糟的小狗过来梳毛，随口询问大家刚才在说什么。

阿尔格尔自动切回日语：“在说哥哥让我照顾好你和阿蒂尔。”

中原中也困惑回头：“阿蒂尔？其实我很早就想问了，阿尔说的‘阿蒂尔’是指兰堂先生吗？”

“对，我的全名叫阿蒂尔.兰波。”

兰波坐起来，伸手摸出一根粉色磨牙棒捏捏玩玩。

中也鼓鼓脸颊：“阿尔和阿尔哥哥都知道兰堂先生的名字，只有我不知道呀？”

“我哥哥什么都知道哦，他超厉害、咦？”阿尔格尔这次没能盲目吹下去，小金毛洗干净手从筷笼里数好筷子，眨眨眼谨慎订正，“也不是所有事情都知道啦，比如‘中也’这个名字就是哥哥离开后，中也自己取的。”

等等哦，这样的话不是很奇怪吗，哥哥不知道中也的名字，又怎么会说出“照顾好中也”这种话呢？

阿尔顿了顿，抱着筷子歪起脑袋努力回忆了好久，久到筷子都染上幼崽的体温，他才抿抿嘴唇，不太确定，更有点不可置信地嘟哝：“我好像记错了，哥哥的原话应该是……”

“别让试作品甲乙五八号死掉，至于阿蒂尔.兰波，出现了再说。”金发青年森冷的绿眼睛映照出男孩的懵懂面庞，“记住，阿尔，它们不可以死。”

中原中也瘪瘪嘴掰开盒饭盖子，他不喜欢“试作品甲乙五八号”这个称呼，而且什么叫“它们”啊？他决定讨厌阿尔哥哥的话，总觉得里面有种冷冰冰的感觉呢。兰波把磨牙棒还给哼哼唧唧的好奇小狗，在孩子们的连声催促下慢吞吞起身净手。

前任间谍背着客厅的光打开水龙头，微微皱眉，字斟句酌琢磨这诡异用词背后的含义。只有一点不出所料，那人果然没打算让阿尔长久地照顾中也。