坦克开始转向，向着地图上的小村庄驶了过去，但这个村庄事实上还是比较远的，天色很快就黑了下来，博克的坦克部队不得不找了个安静的地方做好伪装，然后进行休息。等到黎明来临，他们才重新上路。

很快村庄出现在博克的望远镜里，他正准备命令坦克继续前进时，突然发现在望远镜里还出现一抹黄绿色，他赶紧仔细观察，“嘿！223，我在村子里看到了俄国人！”“村子里不是俄国人难不成还是法国人？”223号闷着声回了一句，“不！不是俄国平民，是士兵！只有一个士兵？这不可能啊！225号车，你向左转，绕到村庄后面，我怀疑后面有一支苏军部队！”

接着他轻轻踢了一下驾驶员，“菲利特，发动坦克，225我们从村子中间穿过去，看到敢于反抗的就射杀！”坦克一下子启动起来，村庄里的俄国人全都被惊吓到了，几个人呆呆的看着突然出现的坦克，那名出现在博克视野里的苏军士兵一边高喊一边挥舞着步枪，克劳德手中的机枪一下子响了起来，那名苏军士兵一下子停止了挥舞，他看了一眼博克，然后倒在了路边，这如同惊醒了村子里的村民，大伙儿全都开始四散奔跑，女人们一边尖叫一边乱串，整个村子一边混乱。

混乱引来了更多的苏军，他们从村子东边越墙而入，然而这些全是步兵，他们拿着步枪，茫然的看着出现在眼前的德国坦克，一名面容苍老的俄国士兵端起沙对着博克扫了过去，“狗屎！”博克赶紧一缩头，接着两辆坦克上的机枪全都响了起来，苏军士兵一个个如同枪毙一般被打倒，那名面容苍老的士兵随手拿起一枚手榴弹扔向了坦克，然后被机枪打成了筛子，手榴弹滚在了坦克旁边，发生爆炸但却什么用都没有，因为这只是一枚反步兵手榴弹。最后一名苏军士兵试图重新翻过墙，但就在他好不容易爬上墙，正准备满怀希望的跳到另一面时，223号坦克上的机枪响了，子弹穿过了他的身体，带起一片血雾的同时，那名苏军士兵也仰着手倒了下去。

整个围墙旁边躺满二十几个死亡的苏军士兵，博克看着满地的狼藉叹了口气。围墙就在他眼前突然裂开了一道口子，一辆坦克如猛虎出鞘一般从围墙另一边冲了出来，那是一辆34坦克，苏军坦克手明显是个老手，在冲出围墙的一刹那坦克就停了下来，然后对着博克的四号坦克就是一炮。“当”的一声，炮弹毫无悬念的被弹开了，博克觉得自己甚至似乎看到了苏军坦克手那目瞪口呆的样子。在被苏联坦克打了一个措手不及后，德军坦克反应了过来，炮手科林直接把炮膛里的炮弹对准34坦克打了出去，炮弹在近距离上准确命中了34的前装甲，但很可惜由于刚才一直在屠杀苏军步兵，炮膛里的炮弹并不是穿甲弹，爆炸震得苏联坦克10多秒都没有任何反应，然后他们开始移动了。这时跟在后面的223号坦克开炮了，75的穿甲弹直接击穿了34的炮塔，坦克炮塔内的炮弹被引爆，整辆坦克就在博克眼前发生了殉爆，巨大的黑烟冲天而起，炮塔被掀飞，博克赶紧把身子缩回坦克里以躲避掉落下来的破碎零件。等殉爆完毕他再爬出来时，就发现刚才的34已经变成了一个巨大的火炉，浓烟如同古代的烽火台一般在向至少1公里内的任何苏军示警，博克当机立断，“坦克兵前进！越过围墙，施耐德装填穿甲弹！”说着他自己从口袋里掏出一枚烟雾弹，用尽全力扔过了围墙。

在烟雾弹正好发挥出最大的效用时坦克压倒了围墙，冲进了烟雾里，然后如同一只深渊巨兽一般又从烟雾另一侧冲了出来，这才发现围墙边的营地里已经空无一人，所有的苏军士兵都跑到围墙另一侧被他们消灭了。

“继续前进！”博克喊了一声然后在无限电里呼叫225号车，但是呼叫了半天却毫无回应，这让他的心里蒙上了一层阴影。坦克很快开出了村子旁的树林，眼前的景象让博克惊呆了。在他前面，20多名苏军正围着一个火堆，火堆上架着一只大锅，反坦克炮被放在他们旁边，这些苏军士兵们脸上还保持着笑容，一名士兵手里的烟还没熄，在他旁边甚至还有一个人旁若无人的喝着碗里的汤，“射击！”博克率先清醒了过来，向克劳德下达了命令，“哒哒哒”并列机枪的声音响了起来，然后同轴机枪和高射机枪也加入了交响曲中，苏军士兵甚至无法做出任何反应就被一个个打倒在地，在一瞬间，场地上的苏军士兵就被一扫而空，坦克上的机枪停止了开火，这时223号车已经跟了上来，在博克的命令下，223号坦克碾碎了反坦克炮，并跟着224号车一起向前。经过苏军步兵的尸体时，无线电里传来了克劳德的声音，“我真想不通，这些俄国人没听到我们刚才在围墙那边打的那么激烈吗？”

就在坦克上的乘员们都疑惑的时候，从右侧飞来了一枚炮弹，直接击中223号车的裙板，裙板一下子掉下一块，“快转向！正面对敌！见鬼，哪里来的炮弹？”223号车还在转向呢，从左侧的树丛里又射来一枚穿甲弹，223号车的左侧履带一下子断了下来，同时负重轮也被打飞了。

“是俄国人的5高射炮！科林，移动炮塔，对着点钟方向来一炮！”博克赶紧命令自己的炮手上前补一炮，在高爆弹的打击下，树林里的苏军士兵们放弃了阵地，开始跑出树林，克劳德端起机枪对着那些跑出去的苏军士兵进行扫射，那些苏军士兵穿着颜色鲜艳的黄绿色军装，像被点名一样从背后被德军机枪打死。博克看到高射炮旁满地的空弹壳，略微思索了一下，终于明白了他们的坦克出现时那些苏军士兵为什么没有任何准备了，他们一定是以为那是高射炮的声音。博克听说过苏军的无限电普及率远远低于德军，但是两支相距如此近的部队之间缺乏沟通到这个地步他也是无法理解。