她倒是往书局里投过几篇书稿，但被拒了，说是看不懂文字。

许娇儿这才发现自己活了大半生，是个文凭拿到手的“文盲”。

她开始恶补南国的文字，这才有了后面的顺利及第。

反正自己只是想想，又没有真的去这些地方。

许娇儿都不知道殊察使使做什么的，就先安慰起了自己。

没人打断，李获悦便继续说着：

“父亲在南国的京都做殊察使，已有二十余年，这二十余年，他都致力于抓捕穿越者。”

许娇儿骇然失色，满脸的难以置信，脑子跟不上转速，好半天才问着：“抓……抓捕什么？”

“抓穿越者。”李获悦不吝啬地再说了一遍，“现在还问我，为什么知道穿越这个词吗？”

许娇儿慌了，小腿开始发软，嘴里也干涩无比，下意识想逃，她喉咙发紧地问着：“所以，所以你是来抓我的？”

难怪啊！

难怪说要赶紧跑！

难怪即使跑不掉也要躲藏起来！

殊察使真是做这个的，那穿越者和逃犯有什么区别？！

逃犯怎么做状元？！

不，这不是真的！

“不是。”李获悦摇头，“我是……”

李获悦还没说完，许娇儿便笑着打断了李获悦的话：

“哈哈哈！你是不是嫉妒我得到了卿哥哥，所以编造了话术来骗我？让我觉得害怕？自动逃离退出？！”

李获悦心里本就有些急，听到这样的话，差点被气到把桌子拍碎。

她咬着牙，平复了一下，才说着：“桑扶卿还不至于值得让我如此大费周章。”

许娇儿没说话，有些没办法接受。

“其实，穿越来最先暴露的，是语言。”李获悦说着，“但是你穿越来也有些时日了吧，有觉得除了些许口音外，自己的用词习惯和南国大多数人有什么大区别吗？”

这可把许娇儿问到了。

她觉得大家理所当然地就应该是这样说话，她不觉得有什么不妥之处。

现在想来，确实有些怪异。

平常自己背个诗词古文都需要翻译一下，怎么来这里，说的话基本都是大白话，很少有晦涩难懂的词汇，即便是见到帝王，说的话她也听得懂，不需要谁再来翻译一遍。

因为习惯了这么讲话，所以她从没有觉得有什么不对劲。

“南国很早之前为了揪出穿越者，下令所有人必须会说官话。”