林佳昌从睡梦中醒来，却一点没有要起床的意思，他翻了个身，床上顿时响起吱吱声，他的心又开始痛了，看来昨天夜里还是熬的太晚。

这一翻身，就睡不着了，心里开始想事，盘算着怎么混过着一天，眼睛瞄到了书桌上的纸山，又迅速向左边飘去。坐起身来，发现被子里多了本小册子，林佳昌这才清醒，这是本金文单词小本，就在今早，韩先生要检查听写，如果成绩不达标，不仅要重新听写，还要罚抄全部单词十遍。他昨晚下自习后就已经到了十点，但仍不敢放松，在床上默背着单词入睡，就算如此，他也害怕。在韩先生神鬼莫测的听写练习中，单词像魔咒一般从他喉中飘出，闻者无不胆战心惊。想到这里，他不顾心中的痛意，走下了床，将单词本往胸前口袋一放，就去洗漱了。

因为时间紧迫，他就去早点摊前买了一个米团，边吃边走向教室，手上还拿着单词本，眼睛上下移动，一面看路，一面企图将看到的每个单词，每个字，每一笔都刻在心里。很快他进入了教室，一抬眼发现座位上已做了大半个班的同窗，他们吵吵嚷嚷，有的聊着无聊的琐事，但更多的是用并不标准的发音背诵着那魔咒。由于不是同时背，声音并不整齐，听得连鬼都觉得心里乱糟糟的。

林佳昌疲惫的坐上自己的板凳，但只把大腿部放在板上，因为他不想让自己的股骨头坏死。这坚硬细长的板凳上，有着千百根针，针尾还燃烧着如夏日火湖般的炭火，除非是铜皮铁骨，否则没有人和生物可以在无保护措施下在上面端坐四十分钟。

他一边盯着教室门口，一边念诵金文，心里却想着韩先生在路上如果出了什么事耽搁了到教室的时间就好了，可惜祈祷并没有奏效。他还是很快来到了教室，开始了听写。

为了使听写效果加强，他走下讲台，在一排排课桌间来回巡视，小鬼们耳中的魔咒转成了3D环绕音，带劲儿极了。正当听写进行到一半，韩先生忽然一声怒斥打破了和谐，“昨天不用功，今天却还想作弊，你的脸皮有多厚！”话音刚落，他就把书重重抽在作弊小鬼的脸颊上，“啪！咔嚓！咚！咕噜噜噜……”小鬼的头被生生打断，坠落地面滚了三四圈。