花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。花钿、翠翘、金雀、玉搔头都是发饰,发饰散落一地,不写一个死字,而让读者知道贵妃已死。”
“君王掩面救不得。回看血泪相和流。
杨贵妃到底是自缢还是被高力士勒死的,没有定论。只知道他断气之后,高丽士把他的尸体放到大堂,让将领们反复确认他已经死了之后。杨玉环呢,就草草被离开了马嵬坡。”
“黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁,峨眉山下少人行,旌旗无光日色薄。
这四句写的是唐玄宗逃跑的。其实他逃跑到成都就停了,没去过眉山这里。白居易只是引用了四川的一些地名儿,经期无光日色薄,感觉跑的臊眉大眼的旗子也低垂下来,天儿也日薄西山了。这句话写出了图像,蜀江水碧蜀山青。”
“圣主朝朝暮暮情。行宫见月伤心色,夜雨闻铃断肠声。
雨霖铃相传唐玄宗在逃跑的路上经过一段栈道,下雨了,这个雨啊,就滴滴答答的滴在他车前那个铃铛上。雨滴声是会让人伤感的,于是创作了雨霖铃。”
“天旋地转回龙驭,到此踌躇不能去。马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。
天旋地转指的是时局好转。唐肃宗至德二年,郭子仪收复长安,按理说是好事儿。唐玄宗为什么犹豫呢?因为唐肃宗就是曾经的太子李恒,玄风还跟那儿逃跑呢,李亨就已经灵武称帝了。”
“君臣相顾泪沾衣,东望都门信马归。
这两句看起来像是写舍不得杨玉环,大伙儿哭哭啼啼的舍不得走,实际上他们的犹豫另有因原。
在位的时候对太子很一般,因为怕太子夺权,所以一直提防着他,权一点儿全都不给,跟着李隆基跑的那些近臣,站在这边儿肯定会得罪另一边儿。现在主场是李亨的了,他们回去会面对。所以君臣都很犹豫。”
“归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳,芙蓉如面柳如眉。对此如何不不垂泪。春风桃李花开夜。秋雨梧桐叶落时。
池苑指太液池,玄宗回到长安之后,先住在兴庆宫,后来移居太极宫,跟太液池、未央宫都没有关系,这里应该是随手引用。玄宗回来一看,沧海桑田,物是人非。这个时候看哪儿都能想起杨玉环来,芙蓉像她的面貌,杨柳像她的眉毛,哪哪都是他的影子。”
“西宫南苑多秋草,落叶满街红不扫。
西宫是太极宫,南内也是宫殿春夏秋冬花开花落,无论什么样的景物,带给玄宗的都是寂寞凄凉。”
“梨园弟子白发新,椒房阿监青娥老。
当初有多想,现在就有多落寞。当初陪他们歌舞升平的梨园子弟,伺候他们的侍从,都已经老。”
“夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓出长夜,耿耿星河欲曙天。
耿耿是威名的样子,古生其实有点儿不会吃。迟迟钟鼓形容的是唐玄宗彻夜难眠的心。”
“鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。悠悠生死别经年,魂魄不曾入梦来
水与沟屋顶上的瓦俯仰相对,合在一起的叫鸳鸯瓦。
鸳鸯瓦翡翠衾都是白居易对宫内奢华生活的描述,孤枕难眠这种心情可能是真的。
兵荒马乱的时候,顾不上爱情,也顾不上思念。尘埃落定之后,漫漫长夜之中,往日回忆会涌上心头。
长恨歌有多恨,我连一个梦都不施舍给你。其实马嵬坡之变发生的时候,唐玄宗已经71岁了,杨玉环才37岁,是真的保不住她吗?”
“临邛道士鸿都客,能以精诚至魂魄。为感君王辗转思。遂教方士殷勤觅。排空玉气奔如电。升天入地求之遍。
临邛是东汉都城洛阳宫门的名字,这里介指长安。有个从临邛来长安的道士,据说能做一些不可说的事情。
玄宗的思念之情感天动地,吸引来了一位奇人,他就跟看见救命稻草一样,您快给找找吧。
这个情节不是空穴来风,还记得汉皇重色思倾国吗?
白居易把唐玄宗跟汉武帝相比较。
汉武帝身边有一位李夫人,据汉书记载,李夫人去世之后,汉武帝就找过这种能人,想再见一见李夫人,排空玉气奔如电,就是腾云驾雾,上天入地。”
“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。
碧落是天空,黄泉是地下。找遍九天之上,寻遍九地之下,却还是见不到,巡不着。”
下面就到了第四段,全是胡说八道,都是白居易想象的。
“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子。中有一人字太真。雪肤花貌参差是。哼哼。说海上有一座仙山,这座仙山在云雾缭绕间散落着亭台楼阁。
楼阁之中有很多体态轻盈和仙女,这些仙女里有一个字太真,当初隆基让杨玉环到道观,为窦太后祈福,赐了他一个道号,叫太真,一听这个字看他肌肤。大概就是杨玉环了。”
注意在仙境里,唐玄宗没有出现,动作和对话都发生在使者和杨玉环之间。