11月9日晚，公牛从芝加哥出发，目的亚特兰大。

虽然都是东部球队，但两座城市距离很远，一个在东北一个在东南，直线距离超过了1000公里。

这是芝加哥公牛本赛季的第一个客场之旅，也是孟进进入NBA以来的第一个客场。

一切都很新鲜，也很痛苦。

这个年代NBA各球队还没有包机更没有专机，球员们只能和其他乘客一起挤商务飞机。

进了机场之后，公牛全队一路被人围观。

这群大体格的NBA球员很难不引起人们的注意。

一些球迷开始和球员们打招呼、合影、索要签名。

完全没有任何隐私可言。

其中最忙的是乔丹，他是整个芝加哥的宠儿。

但最痛苦的是格兰特。

其他球员的痛苦来源是：又被认出来了，没办法，只能和这些家伙打个招呼或者签个名了。

格兰特的痛苦来源是：我特么也是NBA球员啊，喂，麻烦理我一下好吗？

更痛苦的是格兰特身上背满了大包小包，跟个快递小哥一样。

折腾了一番后，满头大汗的格兰特终于坐上了飞机。

屁股一挨座位，格兰特就忍不住吐槽：“球队应该买一架专机！”

奥克利听完笑了：“专机？你要庆幸至少我们还有飞机坐，十几年前的球员只能坐火车，有时候为了打一场比赛得提早两天出发！”

乔丹也跟着笑了笑：“这小子累坏了，看来落地后他需要放松放松。”

一下飞机，乔丹就把格兰特还有孟进拉到了房间。

当看到乔丹把扑克牌拿出来的时候，格兰特一惊，新一轮的工资回收计划开始了？

乔丹在飞机赌瘾就上来了，为了保持在球迷面前的形象，乔丹只能克制，一路忍到了酒店。

“Tonk会玩吗？”乔丹用审视的眼神看了眼格兰特和孟进。

两人同时摇摇头：“不会。”

这种情况即使会他们也会摇头。

“二十一点呢？”

乔丹继续问，两人继续摇头。

两人本来以为不会玩乔丹就会放自己回去。

没想到乔丹露出了诡异的笑容：“乖孩子，我来教你们玩点成人的游戏。”

乔丹就这样拖着孟进和格兰特，给他们讲解二十一点的规则，乔丹甚至不给他们试玩的机会，直接开始赌局。

房间里面还有乔丹的御用司机、私人助理乔治-凯勒和老朋友阿道夫-西弗，他们也参与到了这场赌局。

“来吧！宝贝，再来一张5，让这些家伙的钱包放点血。”

乔丹就是个标准赌徒，一边摸牌一边咬牙切齿的碎碎念。

两轮刚过，孟进直接把手中的两张牌甩出去：“我这是算赢了吗？”

乔丹一看，一张A一张10。

妈的，黑杰克？

一上来就玩这么狠的？

乔丹把牌一摔：“继续！”

结果第二局，格兰特摸到了个黑杰克。

乔丹都傻了，这两个人是天生赌王圣体？

这个策略游戏被孟进和格兰特玩成了纯运气游戏。

接下来一小时，乔丹连输了一小时。

看着乔丹一脸疑惑的表情，孟进暗暗发笑，看来这颗卤蛋并不知道什么叫做新手保护期。

几个人赌的不算大，一个半小时乔丹输了差不多3000美刀。

“迈克尔，时间不早了。”格兰特看了眼手表，已经凌晨十二点半了。

“该死，你这个混蛋别想溜。”乔丹说完转头看了孟进一眼：“你也一样。”

孟进一听这语气就知道不妙。

哦厚，这颗卤蛋上头了。

就这样，一群人玩了整整一个通宵。

乔丹这个晚上大出血，输了10000美刀。