“……是拆这里吗？”

拎着扳手的维修师傅询问。

“好像不对。”

姜文姗看了眼机器，又看了手上的说明书，皱着眉头有点不太耐烦：“你等等，我再看看。”

“还要看多久啊？拆这儿也不对，那儿也不对的。”

他一大早就来了，搞了半天就拆了两颗螺丝，等了半天的李师傅都有些怀疑她的翻译水平了：“你到底行不行啊？”

“我不行，有本事你来！”

姜文姗把手上的说明书往前一递。

“……”

李师傅顿时被堵的没话说，脸色也有些难看。

他要是看英文行，还要她在这里干什么？

自从他师傅没了，整个南城的厂子，哪家看到自己不是笑脸相迎？她一个小丫头，居然敢当众给自己甩脸，让自己难堪？

“文姗你怎么说话的呢！”

姜宏平看情况不对，装模作样的呵斥了她一句，转头就对李师傅道：“不好意思啊李师傅，这英文翻译不简单，孩子还小，性子也比较急，你稍微多担待点。”

他这么说，李师傅的脸色才稍微好了点，但也没有好到哪里去。

一个毛都没长齐的小丫头片子，自己无论是资历还是年纪，都算得上是这丫头的长辈，真是没大没小！

不就是会点英文吗？

都不知道自己几斤几两了！

依他看啊，她所谓的会英文，也就是会点毛毛雨，根本不顶什么用！

“看得怎么样了文姗？”

姜宏平凑过去，一脸和蔼的问道。

今天一来，听许景明说文姗会翻译，他还吓了一跳！

自己女儿有没有这个本事他还不清楚吗？

可这两口子坚持说自己行，当他拿出说明书的时候，文姗硬是按照上面的，念了几句洋文，着实把他震惊到了。

这不，他才找到厂长，又找了李师傅过来，准备试一试。

“你们急什么，我还在看！”

被质疑的姜文姗眉头皱得更紧了。

她也没想到，这个说明书会这么难！

原本还以为就是一些普通英语，可越看越难，上面很多单词她根本不认识，有些时候只能配着上面的图文连蒙带猜。

可光猜也不是个事儿啊！

周围还这么多人看着呢！

要不要随便说说，糊弄一下算了？反正他们也不懂……

“不急不急，你慢慢来，我们不急。”

姜宏平表面上笑呵呵的，趁转身的时候，不忘小声在她耳边提醒：“这机器可是老书记当初好不容易从国外拉回来的，价值几十万，你可千万别搞砸了！”

几十万？

就这玩意儿？

姜文姗顿时有点慌了。

看来瞎糊弄这条路也不行了，万一修不好，搞坏了，连累了自己怎么办？

早知道就不接手这个烫手山芋了。

“怎么了？”

许景明看她站在那里，也走了过来：“是不是上面的英文太难了？”

“确实有点难，我可能，可能得再研究研究……”