老军官皱了皱眉头，试图借着火光看清上面的标志。

这是一个德式的M35钢盔，上面印着青天白日。

他颇不肯定地说到。

“中国军队？你们是中国人？”（英语）

孟烦了适时地回头。

“他问咱们是不是中国人？”

王永初盯着孟烦了的眼睛。

“我他妈的是不是中国人啊。”

孟烦了又转头。

“是，我们是盟军，中国远征军，川军团。”（英语）

英国老军官听完气愤地指着王永初的胸口，颇有责怪的意思。

“难道我们的中国盟友没有看到我们处于什么样的境地么，你们的擅自开火险些让我的士兵丢了性命，难道你们没有对此有任何解释么！”（英语）

孟烦了斟酌着这英国老头的话。

“他嫌弃咱们开火差点把他们送了。”

王永初接过钢盔，一个箭步上前。

“啪”

英国军官的老脸吃了一个耳光，声音响亮的让孟烦了抖了一下，用手遮住半张脸假装不忍看到。

哎呦喂，这下子有戏看喽。

可怜的英国老军官没反应过来就狠狠吃了一记羞辱。

迷龙不辣一行人全都偷着乐，他们挨打都挨出经验了，明显这洋人没让打过。

老绅士睐了睐眼睛，正色说到。

“我能否将这视作对大英帝国的挑衅，我亲爱的中国军官！”（英语）

“孟烦了，跟他说我操他妈。”

孟烦了清了清嗓子，尽量翻译的儒雅。

“我的长官说他想跟您的母亲发生一些中世纪贵族两性之间喜爱的运动。”（英语）

“别人耳光都扇到脸上了，还在那装大瓣蒜，不愧是能选出张伯伦当总理的国家，绥靖到自己裤衩子丢了都能忍住是吧，太荣耀了英吉利，希望乔治六世看到你们别当场气的病死在白金汉宫！”

“给我译！”

孟烦了惊讶地自己吐出一大堆讽刺的团长。

“不是，您啥都知道自己说呗，非要我....”

被瞪了一眼，他决定老老实实听话。

“您的国民曾经选出张伯伦支持绥靖，就像您现在面对我的长官不敢还手一样，希望您的国王不会在遥远的白金汉宫蒙羞。”（英语）

老绅士脸都气红了，脑门上根根青筋泵起，但过了几秒，叹了口气卸下了力气。

“长官，不要再做无谓的争执了，我明白您的意思了，请先跟我们进来吧。”（英语）

王永初踏步就走，神气十足的穿过两边拿着破锣破鼓的英军士兵。

他身后的士兵自动排成两排紧跟着前进，挺胸抬头，下巴高高扬起。

扛着机枪的迷龙在队列中悄悄跟旁边的孟烦了说话。

“你看，我就说咱们这团长嘴皮子利着呢，对付这老头一套一套的。”