得知赫文得到了司令官的支持，巴顿格迪斯等一众空手道的拥趸十分愤怒。经过谋划，由空手道教官哥连费特出面，在中秋晚会前往唐人街搅局，用空手道击败华夏功夫。

很快，时间到了农历八月十五，整个唐人街张灯结彩。漂泊在异乡的游子们齐聚唐人街，他们尽情地展示着华夏的传统文化和习俗，用这样的方式冲散思乡的愁绪。大人们穿起唐装、旗袍，小孩子们吃着糖葫芦，大街小巷里穿梭着舞狮、舞龙，这片华人聚居区在这一天爆发出了全部的热情——锣鼓喧天、鞭炮齐鸣。唐人街武馆的师父们也带着徒弟上台表演华夏武术，一众弟子们卖力地打着拳，整齐划一地喊出“嗬、哈”，看起来颇有气势。周昂、叶问以及赫文也站在台下也观看着表演。中华总会会长万宗华却迟迟没有出现，原来他给叶问写好介绍信后正准备前往中秋晚会会场，却被移民局的官员找上门来，以莫须有的案件将其带走，美其名曰“配合调查”。因此，赫文心心念念等待的比武迟迟无法开始。会场上的各位武馆师傅也不得已，只好安排弟子们继续表演。

转场间隙，一个身穿空手道服，魁梧壮实的白人大汉带着几个弟子大摇大摆地走上擂台，一边叫嚣着华夏功夫是花拳绣腿，一边让弟子们搬来一些石板。“华夏佬，你们能用功夫击碎石板吗？”大汉对着台下端坐的武馆师傅们挑衅着，见他们并不答话，于是轻蔑地吐出两个字：“懦夫”。丝毫不理会台下鼎沸地骂声，哥连费特自顾自地走到摆好的石板后，右手蓄力下劈，一掌劈断了三块石板。所谓“内行看门道”，看到哥连费特的劈掌的发力和破坏了，台下的武师们齐齐吃了一惊，他们从没想过洋人也能练到明劲的境界。

周昂摇了摇头，一方面暗地里感叹国术就像清末的华夏一样，总以“天朝上国”自居，因而固步自封，丝毫不知世界上其他武学的发展和突破；另一方面也对那些武师略感失望。

擂台上，哥连费特对华夏功夫极尽嘲讽，喋喋不休。滑师傅忍无可忍，大步走上擂台，决定出面教训对方。只见滑师傅指着对方，愤愤地说道：“速战速决！”哥连轻蔑地说道：“我是不会留手的。”滑师傅放出一句狠话：“你是在逼我kill you then，那我也不会留手的！”

往往真正厉害的人一般都很低调，因为他们有着足够的能力和自信，只需要将事情做好就行了；而菜的人却总是口若悬河，因为他们需要给自己和别人心理暗示，一者虚张声势，二者减轻自己的心理压力，三者还可以为自己的失败开脱。滑师傅正是后者。哥连不过一拳、一蹬，仅仅两招就将滑师父打落擂台。或许是叶问也在此地，滑师父终究换了个说法——“这擂台怎么这么小？”

台下一片哗然，其他的师傅们再也坐不住，纷纷来到台前。就在这时，周昂推开人群，缓缓走上擂台，对着哥连竖起大拇指然后向下翻转。哥连愤怒无比，叫嚣着要杀死周昂。周昂缓缓说道：“哥连费特，华夏功夫——不可辱！”伴随着最后一字吐出，周昂的气势大变，似乎一下子变成了择人而噬的凶兽，恐怖的气场让整个擂台范围瞬间安静了下来。

哥连额头冷汗直冒，惊惧的表情浮上面庞，谨慎地摆出防御的架势，完全失去了进攻的胆量。周昂双脚猛然发力，蹬地前冲，丝毫不在意对方的防御，弓步架肘径直顶向对方胸口。只听“咔嚓”一声，哥连倒飞而出，重重地摔在擂台之下，瞬间便没了意识。众人定睛望去，见其双臂扭曲，白森森的骨头茬子刺破了肌肉和皮肤，裸露在外，无不惊骇惶恐。好一会儿，哥连的弟子们才回过神来，慌慌张张地抬着自己的师父灰溜溜地逃离了现场。所有的华人欢呼雀跃，在这一刻他们内心生气了久违的民族自豪感。

以滑师父为首的武师们恭恭敬敬地将周昂请到了中华总会。众人一阵寒暄，相互交流武学心得，算得上是相谈甚欢。由于主事人万宗华不在，周昂也没有和他们说起布鲁斯的事情。

话说另一边，哥连被送到医院紧急救治，虽然保住了性命，但双手基本算是被废掉了。巴顿格迪斯看到自己的好友几乎成了废人，眼中的怒火似要凝成实质，将那些“黄皮猴子”通通烧死。安抚了一番哥连，巴顿直奔唐人街中华总会。正巧，万宗华也在布鲁斯徒弟与律师朋友的斡旋下被移民局释放，返回了中华总会。经过此事，万宗华对于叶问与布鲁斯的印象已经大有改观。