结束对罗塞尔日记的翻译过程,厄瑞波斯将支架上的罗塞尔书籍拿下。
《罗塞尔大全》
他拿起这本硬壳书,然后将书页翻开。
第一页,原作者:罗塞尔·古斯塔夫
厄瑞波斯快速翻过目录,依靠自己脑海内对应的相关记忆,开始进行认字。
这是一个非常复杂且繁琐的过程,或者这样说,想要对这本不知道经过几手摘抄的书籍内的抽象简体中文进行解读,需要的是猜谜一样的天马行空的脑洞。
“……这些文字,真的像另一种语言。”厄瑞波斯低声说了一句,同时他抬手揉了揉自己的额头。
与之比较,在萨弗伦沃尔登市的市图书馆内记录的罗塞尔日记,其具有的修正痕迹明显要少很多。
虽然这并非真正意义上,来自于罗塞尔自己写下的日记,而是后人对日记整理后的一次,多次抄录。
但这个次数是很少的,中文的抄写过程中发生的字符变形还能够认清其中的内容。
厄瑞波斯手指翻阅几页,然后停下,将这本硬壳书合上,有些惆怅的说道。
“没有价值的一本书,真可惜,作者估计也没有认识到真正的罗塞尔日记是什么样的,大概是按照类似萨弗伦沃尔登市的市图书馆等地方的记录,然后糅合在一起,按照自己的想法,整理的一本书。”
然后,将这本书包装一下,按照罗塞尔笔记的噱头高价出售。
看来不管是哪个世界,真正的想要赚钱,恐怕都是依靠脑洞进行某种意义上的坑蒙拐骗,忽悠人傻钱多的傻子。
厄瑞波斯将这本书放在支架上,然后双手交叉,手肘杵在桌面上,眺望远处升起的太阳,眼神似乎是在发呆。
几分钟的时间后,厄瑞波斯深吸一口气,将笔记本拿出,手掌用力,撕拉一声,一张白纸被撕扯下。
“罗塞尔日记的破译需要拿出一个解释,刚刚好,在最前面的这些『数学』标记出现次数很多,可以通过对比法,确定日记记录的时间,这一点用来做为我最近的成果,既可以用来证明我最近的行为逻辑如何,同时也可以用来交给家族。”
厄瑞波斯拿起钢笔,手指开始书写信件。
“家主盖乌斯·康斯坦丁:”
“我对罗塞尔手稿的破解,现在已经有了一定的了解,目前通过对比,我确定了在手稿最前面的符号代表什么含义——它们是数学,虽然并不清楚罗塞尔为何以这种符号来代表数学,但在多次用十个可以互相对应的数学字符对比后,我无比确定了这是一本日记。”
“日记的内容也许是罗塞尔记录的在某段年月日中发生的事情,与因蒂斯共和国内历史记录的大事也许可以互相对映。”
“或许,只需要足够多的罗塞尔日记,我们能够真正破译罗塞尔语言,找到一百五十年前的罗塞尔大秘宝!”
正反两面写满鲁恩语言后,厄瑞波斯放下了手中捏着的笔。
有这个“收获”做为证明,我最近所表现出来的与原身不同的细微异常,能够得到一个合理的借口进行解释。
接下来,只需要按照原身的习惯,身份问题将会得到圆满解决!
“不仅如此,将这份收获提交,在家族中,我的身份地位能够有所提高,后续如果真的需要申请使用工匠狙击枪之类的底牌,时间上会快上些许行程。”
“同时,成功破译罗塞尔日记的前面数学符号内容,并不会让我牵扯进入知晓罗塞尔语言的非凡事件内。”
一举多得。
决定接下来怎么做后,厄瑞波斯毫不迟疑的转身推开了卧室房间门,顺着楼梯前往一楼。
然后,他将这张折叠好的纸张递给在客厅内的科尔。
“将这张纸快递给贝克兰德的家主。”
“明白。”科尔点头。