我未曾待过贵宦人家,不知其中规矩,有梨欣指点自然好,但我仍未确定她是谁的人。梨欣的提议亦合情合理,但我又回想起祁硕甫的嘱咐。我一想到要被牵扯入宅内斗争,就不由得心烦意乱。
梨欣见我举棋不定,心不在焉的模样,便着急地催促:「小姐!」
注释:
1.宜尔室家:出自《诗经.小雅.常棣》。
2.北房:四合院中坐北向南的房,亦是正房的别称。
3.前厅:部份四进院在中堂前一进院还有前厅,亦可待客。
4.填白瓷:明朝常用的茶盏材质。
5.武夷茶:明朝的名茶之一,产于福建闽北「秀甲东南」武夷山一带。
6.岩韵:武夷茶特有的岩骨花香韵味。
7.银甲:古时弹筝义甲种类,可见于《丹铅总录》。
8.指甲外戴:河南派常见的义甲戴法。
9.《落院》:河南派的板头曲,取材自戏曲《二度梅》,现存版本由曹东扶整理
而成。
10.《绣金匾》:陕西派的名曲,本是陕西关中的民歌,由周延甲改编成筝曲。