看了会儿电视，人就昏沉起来，正打算好好睡一觉，手机震动起来。

拿起一看，是谭粤铭发来的信息。一段诗句还是什么，我看不明白。

他写到：江国，正寂寂，叹寄与路遥，夜雪初积。

对这种风雅的东西我并不太懂，好在云回在行，我立刻把这句子给她发了过去，让她帮我解读一下。

不出半分钟，云回的电话就打了过来：“你酒醒啦？”

我嗯了一声，说你别废话了赶紧说这话什么意思，云回呵呵一笑，问这是谁发来的。

我小声说那个人，云回高深莫测的沉吟几秒，说很简单啊，人家在向你表白。还说这人多半是一文青，问我是不是柔弱书生的面相，宁采臣那种。

我回想了一下谭粤铭的模样，哪里是什么文弱书生，明明是一副颇有城府的笑面虎形象。

只听云回说：“这是姜白石的词。翻译成白话就是：此时的江南水乡一片寂静，他只想折取一支梅花寄予佳人，告诉她相思的情义，可山长水远，积雪覆盖了大地，找不到寻找她的路径。”

说到这里她笑了一声：“这哥们儿的表达很含蓄啊，奈何遇到你这种文盲，怕是有负人家一片痴心了。”

我不吭声。这是谭粤铭第一次给我发这样的信息，叫人有些乱了头绪。

他写到：江国，正寂寂，叹寄与路遥，夜雪初积。