吃完午饭，三人坐在客厅一边吃水果一边聊天，其实只有林栀夏和刘姨两个人说话，江译全程坐在旁边玩魔方，没参与话题。

母子两人场面这么僵硬，林栀夏只能做中间人缓和。

刘姨的工作是文学出版那方面的，林栀夏平时对这些也挺有兴趣，便和她有一搭没一搭聊着。

可聊了没一会儿，刘姨电话就响了，她接了电话后抱歉和林栀夏说：“不好意思夏夏，阿姨有事要提前走，以后回来再跟你聊好不好？”

“不是说晚上走吗？”林栀夏下意识看了眼江译，见他没反应，只是手里的魔方没再转。

“没办法。”刘姨指了指电话：“出版社那边催得紧。”

“啊，那好吧。”林栀夏笑着摇摇头：“没关系刘姨。”

“嗯。”刘姨应了声，开始收拾东西。

出门前，刘姨看着江译叮嘱道：“在家不要给我惹事，有什么要紧事就去找你盛姨，她会帮你。”

“银行卡我给你打了笔钱，你放心用，不用担心钱不够，该花就花。”

“后天的比赛我和你于叔叔有工作要忙，不能到场，但我们都相信你可以的。”

刘姨拍了拍他的肩膀，生硬说了句：“加油。”

江译淡淡“嗯”了声，脸上没什么表情：“知道了。”

刘姨对自己儿子的冷淡早就习以为常，也没多说什么，拿了包包准备开门。

林栀夏抿了抿唇，向她挥了挥手：“刘姨再见，路上开车小心。”

刘姨笑了笑点头：“好，夏夏再见。”

说完，目光在江译身上停留一秒，见他没有要说什么，就转身出去了。

门关上后，林栀夏清楚看到了江译脸上一闪而过的忧伤。

可这情绪只持续了一瞬，很快他就恢复吊儿郎当，没心没肺的样子。

其实林栀夏不太懂江译和他妈妈的相处模式，明明在他们面前，江译都表现出和刘姨感情很好的样子。但只有林栀夏知道，他和刘姨的关系并没有他表现出的那样好，反而十分别扭和僵硬。

追究这其中的原因，林栀夏觉得应该是和他爸爸有关。

下午，陈晋凯和万晓宁也来了，几个人窝在江译家打了一下午游戏。

万晓宁也听说了比赛的事，问林栀夏：“夏夏，你知不知道这事？”

林栀夏：“知道啊，我还问了江译能不能带上我呢。”

万晓宁：“那他怎么说？”

林栀夏竖起一根手指摆了摆：“没戏。”

“江译说不带？”

“嗯。”

“没劲。”万晓宁瘪了瘪嘴。

林栀夏认同：“我也觉得。”

“你俩偷偷聊什么呢？”陈晋凯扭头看她们，又向江译抬了抬下巴：“不会是说咱俩坏话吧？”

江译没说话，眼也没抬，直直看着游戏画面，手里的游戏柄被他按得“啪啪”响，这力度，像是要把它按爆炸。

江译这人，表面越平静实则就越不对劲。

三人相视一眼，万晓宁用口型问：他怎么了？

陈晋凯摊手：不知道啊。

他看向林栀夏：夏总呢？

林栀夏看了眼直勾勾盯着屏幕的江译，眉心蹙了蹙，摇头：我也不知道。

连她都不知道，陈晋凯和万晓宁就更不知道了。

三人默契没再说话，安静陪着他打游戏。

钟摆翻转，夕阳西下。

家人开始打电话来催回家吃饭，三人便和江译说了再见，在楼下分道扬镳。

回到家吃过晚饭，林栀夏就一股脑扎进房间，把今天江译在她卷子上写下的笔记记下来。

又做了一套差不多的卷子，已经是九点半，在盛女士的催促下，林栀夏进浴室洗澡准备睡觉。

洗完澡出来，脑袋放空躺在床上，脑海里时不时闪现今天江译在刘姨离开后黯然的神色。

作为十多年的玩伴，从出生两人就认识的关系，林栀夏一眼就看出，江译今天心情不好。

他不开心。

思忖了几秒，林栀夏拿起手机给陈晋凯发了条信息。