三年后，波登与斯登踏上了前往美国的旅程。临行前，叔叔亚尔·格林和顿克·格林叮嘱他们，如果在美利坚遇到麻烦，可以寻求二叔的儿子克亚·格林的帮助。克亚不仅是美国财政部长和国防部部长，还与切林·格林——美国华盛顿特区市长和加利福尼亚州州长，以及以格·格林——美国纽约州州长、美国国务卿关系密切。三叔的儿子克以林·格林，美国中央情报局局长和司法部部长，因深得美国总统赏识，兼任美国国家安全局局长。此外，还有霍尔·格林，美国富豪，涉及石油、军火和医药等行业。他们都是斯登的同龄人，比波登小三四岁，之所以能在美国身居如此高位，是因为美国前任总统是斯尔·格林的老友，关系密切。现任副总统霍奇·加戈，也是斯尔·格林的老友，他的儿子于格·加戈，美国国土安全部部长，更是兼任美国联邦最高法院法官，二儿子里格·加戈，美国联邦最高法院首席大法官和美国众议院议长和美国参议院院长，都是二十八岁，三女儿则是一名警察，想从基层慢慢做起。
几小时后，波登和斯登从英国伦敦出发，经洛杉矶转机，抵达华盛顿。三辆奔驰将他们带走，前往一处别墅。一路上，波登望着窗外的高楼林立，人来人往，心中却有些沉重。原来，在十几年前，波登小的时候，一家人来到美国旅游，当时斯登还小，没有带着一起来。可是，在一个漆黑的晚上，窗外下着暴雨，狂风怒吼，雷声震天，他的父亲外出，一个杀手就在此时，进入了房间，杀死了波登的母亲。波登这些年来一直在调查此事，可是毫无头绪，这次来美国既是放松心情也是来调查的。
“报告首脑，你让我监视的人，被人接走了，其中一个人好像是于格·加戈。我们还有继续盯着他们吗？”一名神秘人物在电话中报告。
“试试他们的身手。”电话那头的声音冷冷地说。
“要动手？”报告者询问。
“自己看着动手。”电话那头的声音依旧冷漠。
“没问题。可是于格·加戈怎么办？”报告者有些担忧。
“不用怕，拿出你平时的狠劲。”电话那头的声音鼓励道。
“我这就带领人手。”报告者答应。
“快点。”电话那头的声音催促道。
波登和斯登被带到一个密室，四周一片漆黑，只有一束光线从头顶照射下来。他们被摘下头罩，眼前出现了一个身影。
“你是谁？”斯登好奇地问道。
“你看，他身边的那些人，穿的便服上的徽章，特勤局的。能调动特勤局的人来接我们，让他们唯命是从。那么，让我大胆的猜测一下，你就是于格·加戈，美国国土安全部部长，并兼任美国联邦最高法院法官。”波登分析道。
“很荣幸认识你，波登·格林。如你所料，我正是于格·加戈。”那个身影自我介绍道。
就在这时，密室外突然传来一阵枪声，紧接着是爆炸声和呼喊声。波登和斯登立刻意识到，他们陷入了危险之中。
“报告长官，目标已进入范围之内，请求指示。”一名特勤局成员通过对讲机报告。
“准备射击。其他单位准备完成了吗？”于格·加戈冷静地指挥。
“报告，A小队准备完毕。”一个声音回答。
“B小队准备完毕。”另一个声音回答。
“好。行动开始。”于格·加戈下令。
“收到。”A小队回应。
“收到。”B小队回应。
“没问题。”特勤局成员回答。
突然，三声枪响，命中最前排车辆的轮胎，车子被迫停下，后面的两辆车子也停了下来。被击中的那辆车上下来了三个人，检查了车况。狙击手再次开枪，击倒两人，剩余一人躲了起来。最后面的那辆车子上的人，听见又有枪声，便拿上武器，井然有序的下车了。
这辆车是雪佛兰Express，下来了约莫十二人，手持APC9冲锋枪，身穿布兰克ST系列防弹衣。中间的车子，坐着波登，斯登和于格。
特勤局的人下车后，分成两路，向左右两边走开，进行警戒。
“烟雾弹准备。3，2，1。扔。”于格·加戈下令。
口令发出，从车队的两边分别扔出了两枚烟雾弹，干扰了特勤局那些人的视线。随后，一阵枪声传来，敌人发动了进攻，特勤局的人倒下了三人
波登和斯登被关在密室中，面对着神秘的杀手，他们知道必须谨慎行事。杀手离开后，他们开始仔细观察房间，寻找可能的逃脱路径。
房间的门是坚固的金属门，上面有一个密码锁。波登注意到，杀手在离开时，曾按下了一串数字。他迅速记住了这些数字，并推测这可能是开门的密码。
波登走到门边，小心地输入了密码。门锁发出了一声轻微的响声，门竟然打开了。他们小心翼翼地走出房间，发现自己来到了一个昏暗的走廊。
走廊的尽头有一扇防火门，门上有一个读卡器。波登和斯登四处寻找，希望能找到一张磁卡。他们在一张桌子上的抽屉里找到了一张磁卡，迅速地刷了一下读卡器，门缓缓地打开了。
他们进入了一个狭窄的通道，通道的尽头是一扇铁门。他们推开门，发现自己来到了一个地下停车场。
停车场里空无一人，只有一辆黑色的轿车停在角落里。波登和斯登迅速地跑向轿车，打开车门，坐了进去。轿车立即驶离了停车场，他们成功地逃离了密室。
在逃离的过程中，波登和斯登不断地思考着下一步的行动。他们知道，杀手可能会随时出现，所以他们必须保持警惕。
他们决定先找到一个安全的地方，然后再考虑如何与外界取得联系。他们驾车来到了一个偏僻的小镇，找到了一家小旅馆。
在旅馆里，他们租了一个房间，并锁好了门。他们开始仔细地检查房间，以确保没有隐藏的摄像头或监听设备。
在确认房间安全后，他们开始制定下一步的计划。他们决定先联系他们的朋友，告诉他们发生了什么事情，并请求帮助。
他们找到了一个公共电话，拨通了朋友的电话号码。他们的朋友非常惊讶，立即答应帮助他们。
在等待朋友到来的过程中，波登和斯登决定先休息一下，以恢复体力。他们躺在床上，闭上了眼睛。
就在这时，他们听到了一阵脚步声。他们立刻坐了起来，警惕地看着门口。门被慢慢地推开了，一个陌生的人走了进来。
波登和斯登立刻紧张起来，他们不知道这个人是谁，也不知道他的意图。他们准备随时应对可能发生的情况。