“这是怎么个翻译?”小贾不由得吐槽:“你可别瞎翻译。最后我说挪走废品,他说对。”
“哦。”
“啊?老王你真的没有开玩笑?”小贾有些懵。
“所以让你明天再去看一眼,老头儿的反应怕是和老王翻译的一样。”王玉补充。
次日,将信将疑的小贾又来到了棉纺厂小区一号楼。
浓郁的味道散发开来,比昨天甚至更厉害。
小贾有点生气,“噔噔噔”又来到老杨家门前敲门,老头还是开门看着。
“大爷,我是居委会的,昨天和您说好的搬走废品您怎么答应好好的就是不处理呢!”
“对!”
“您别对对对的,我跟您说话呢您稍微尊重一下我好不好?”小贾有点头大。
“(方言)我放这里又不违法,凭什么让我挪走,他们受不了就搬走,以前就没人说这事,这会咋有来找茬的!”大爷噼里啪啦说了一堆。
只听懂小部分内容的小贾只好给王子东打电话求助翻译。
“(翻译)对废品不违法,肯定是投诉人找茬。”王子东总结的很简练。
“但是您这样堆积确实不好,咱们抛开味道不说,楼道里堆积安全隐患也很大,很危险啊!”小贾说。
“(方言)有什么隐患有什么隐患!我在这住了几十年出过问题吗!”
“(翻译)住这么多年都没隐患,你别胡说。”
“那我尊重您的意见,您说说要怎么样您愿意把废品搬走不再堆积楼道。”
“(方言)你怎么不去问问举报的那人怎么才能不投诉找茬!”
“(翻译)白日做梦。”
小贾还想说点什么,就看见老杨“砰”一声关上了门。
得,拒绝沟通。
于是小贾又来到投诉人家里,将情况进行说明。
“你们居委会就是管这个的,他不听你们就不处理了?”投诉人也很气愤。“如果你们没法处理就这样给我回复的话我还会打电话,一直到你们真正处理完事件为止。”
“居委会是管这种事儿。”小贾也很难受,:“可是咱这居委会只能进行劝说,真没有别的权利处理。”
“那我们不管,要是你们都解决不了我也只能继续去拨打市民热线,直到能具体解决事情。”说完投诉人也关上了防盗门。
小贾开始发愁,这哪是好好说两句话就能协商解决的?
明天再试试,起码先可以交流才行。
这次小贾再来,老杨一开门看到还是这个小伙子,于是问道:“居委会的?”
“是的,我……”
小贾正准备再说明情况,老杨就抬手打断了小贾的话,说道:“我打听了,你们就不是政府,又没编制,天天来这指东道西的,前两天给你面子听你话,没完没了一直来,你们算什么东西,就会讨人嫌。走走走!”