“与您交谈很愉快，查尔斯爵士。”接着在查尔斯走远后，姜译在转告一旁的管家自己现在的住址“Winsor Terrace（温莎台） 122号唐纳旅馆。”管家面上倒是没有做出任何差异，也许在心里奇怪这位相貌英俊衣着华丽的年轻人为何会住在伦敦东区，但还是说得“好的先生。”

姜译也感觉自己和查尔斯交谈得太久了，也是吸引了不少目光，而且沙龙随着查尔斯的离场也渐渐少了一些谈论艺术的话，更多的是少女们开始挑选心仪的舞伴和年轻人接二连三向着自己盯上的目标姑娘寻找话语。这种场合姜译可是应付不来，于是就打算乘此机会开溜。今晚的收获已经算是超出预期了，本来打算上来单纯见识见识古人（对姜译来说算是吧）的沙龙聚会究竟是什么样的，毕竟英剧美剧终归还是虚构的。而且也算是胆子大，抱着三分侥幸七分把握揭示《六骏图》是假的，所幸查尔斯还是被说服了，而且还凭借中国文化的了解得到了查尔斯的好感，得以被邀请参加明晚私人晚宴，也许这也是个走向上流社会的机会？终归得试试。

姜译快步走出餐馆，这个点似乎已经没有马车再接客了，里面的达官贵族倒是不用担心，他们有私人马车，马车夫估计得全天待命，主人大半夜心血来潮想去泰晤士河河畔逛一圈，他们也得一边打着哈欠心里咒骂一边老老实实赶车。姜译的钱包暂时远没有那个厚度，于是靠着来时的记忆撑着夜色走了回去，心里安慰自己就当是饭后的消食了。

走出西区后再过了一个街区算是到了东区，这里算是东西区交界，街道弯曲复杂、人员往来也是鱼龙混杂，治安一般都不怎么好。早上姜译还看到《东区新闻》，在这个街区有个女孩被人凌辱后残忍地杀死，并将尸体放在一条小巷的垃圾堆里。不过姜译还是打算从这穿过去，因为要绕路的话就得多走三个街区的样子，他可懒得多耗费这点力气。

姜译看到不远处停着一辆装饰比较华贵的马车，心里有些诧异，这种地方很少有马车经过，更何况是这种华贵的马车。姜译蹑手蹑脚地走到马车旁边，发现一个马车夫打扮的人躺倒在地上，而马车上则空无一人。姜译连忙去探了探马车夫的鼻息，发现这个家伙并没有什么大碍，只是被人给打晕了而已。

而边上的小巷传来了女孩被压抑的求救声。

“救命，谁能救救我，该死，你这个流氓。。。”

姜译拾起地上的一根棍子，也许是周围谁家的晾衣杆吧，顾不上了，姜译小心地猫向巷子看去。只见一个衣着华丽，一看就是有身份的少女，正被一个穿着破烂的男子压在身下。那个男子猥琐地抚摸着女孩的脸蛋和手臂上白嫩的肌肤，不时发出一阵淫笑。姜译松了一口气，看来自己来的比较及时，这位小姐还没有遭到这个男子的亵渎。

那个明显喝了些酒的汉子并没有发现来自身后的威胁，他正被眼前雪白的皮肤晃花了眼，一想到这个来自上流社会高贵的贵族少女将要在自己的胯下啼转蛟吟，他就感觉浑身上下都着了火一样。姜译看着这个喝了点酒就胆大包天的男人，心中怒气上涌，他这辈子（包括上辈子），最鄙视的人就是对女人用强的人渣。

于是他握紧手中的棍子，一棍就甩下去！那男子只觉得耳边一阵劲风呼呼作响，条件反射地将头一偏，可惜这一棍姜译可是用了全力，我这一棍二十年的功力，你挡得住吗？一个喝了不少酒的人反应哪里有那么快。只听“啪”的一声，棍子结实地砸在了大汉的头上。那大汉连哼都没来得及哼一声，便软绵绵地倒在了地上。