掌握一门外语并不是一件简单的事情，掌握一门鸟语更是难如登天。

经过一番解释，玛瑞安总算是被张岱年糊弄过去了，丽娜也答应帮张岱年学习这种文字。

“这个是什么意思？”张岱年指着一个弯弯曲曲哆哆嗦嗦，像是9一样的符号问道。

他已经学习了整整一个小时，以他向来自认聪明的脑袋，到现在学习的词汇还不到100个，而且还属于那种左耳朵进右耳朵出，他自己都不知道现在到底记住了几个。

“这个符号的意思是‘的’。”丽娜认真的说道，“要学习一门外语，特别是像这种古老的文字，不是一朝一夕可以完成的，你很赶时间吗？”

张岱年苦笑，自己的确挺赶时间的，毕竟等游戏一结束，自己去哪里找人教自己学这种鸟语啊。而且还是找这么漂亮的老师。“有点吧。对了，丽娜老师你是用了多久学会这些文字的？”张岱年好奇的问道。

丽娜食指摸着唇边，略微想了想，“大概一个上午吧。”

“what？丽娜老师你是不是有什么秘诀没有教我，我也要速成。”

“你别想了，丽娜老师那是天赋，她学习其他语言几乎都是信手拈来，知道吗，丽娜老师现在可是掌握着至少20几门语言呢。”玛瑞安说起来一脸崇拜和敬仰。

这也太不公平了吧，张岱年心中有些嫉妒，这个女人仿佛真的是神女一般，诸般光环尽加其身。

“那丽娜老师认识这个是什么字吗？”张岱年用钢笔在纸上写了一个汉字，正是他名字里面的一个字‘岱’。

丽娜看了一眼，“这个应该是汉字吧，我最近也在学习这门语言，但是这门语言似乎比较庞大精妙，所以我也是初学者。这个字我不认识。”

张岱年心中莫名自豪了一下，总算是心理上找回了一点点安慰。“这个字念做dai，是我名字里面的一个字。”

“dai...”丽娜跟着念了一次，然后用她那漂亮的眼睛看向张岱年道：“你的名字，你不是杰克的表哥吗？为什么会懂得汉字？”

“额，表哥嘛，远嫁的。不说这个了，我们继续学习吧。”

【学习安提阿词汇100个，达成初级水平，可以看懂基本的安提阿文字】

当张岱年再次在自己的脑海中记住一个扭曲的字符的时候，眼前文字再次浮现。

初级水平？这东西也能晋级？

张岱年赶忙将目光放到书上面，他惊讶的发现自己竟然能够读懂上面的文字了。刚才看这本书还是‘@$$%$甘￥%%￥霖￥%&#￥娘’，现在转眼之际就可以连成完整的句子了。

张岱年脑中一闪，那自己的英语是不是有救了，只要自己在这里背上几百个英语单词，出去岂不是就是英语八级了。以后面对外国友人交谈起来还不是very smlipe。