这细微的声音却被坐在巨石上喝酒的李良和埃尔文捕捉到了。二人对视一眼，李良随即掏出手机，悄无声息地走到了韩钟皓身后。埃尔文则走到韩钟皓面前，直截了当地问：“怎么？你对林小姐有意思？”

韩钟皓故作镇定地摆手：“哎呀，我怎么可能对她有意思呢？那种大小姐脾气，我可无福消受。”然而，身后的李良却举着手机，将镜头对准了他的背影，大声揭穿：“说实话会让你害羞死吗？”

韩钟皓仍旧嘴硬：“我怎么会喜欢她呢？我妈说了，屁股大才能生娃，她屁股那么小。”李良听后，对着手机屏幕做出了噤声的手势。埃尔文则劝道：“小伙子，如果真的喜欢，就应该大胆去追求，碍于面子只会让自己更难受。”

韩钟皓提起烧烤架下的小水桶，浇灭了架子里的无烟碳，羞红着脸回答：“说实话，我是真的喜欢安雅，她是我见过最漂亮的女孩。但是，我又觉得自己配不上她，所以一直不敢对她表白。”

话音刚落，身后突然响起了林安雅的怒吼：“钟皓！你刚才说我什么？我回去之后你死定了！”韩钟皓惊愕地回头望去，只见李良正举着视频电话，屏幕里正是杏眼圆睁、怒气冲冲的林安雅。韩钟皓气急败坏地对李良喊道：“李良！你怎么能这样害我？”

而在约翰内斯堡的别墅二楼阳台门外，林安雅靠墙挂断了电话，然后满脸羞涩地捂嘴憋笑。坐在阳台桌椅上喝茶的白人妈妈用英文关切地询问她发生了什么事，林安雅只是害羞地摇了摇头，没有回答。

与此同时，在荒原上，韩钟皓坐在越野车里生着闷气，而李良和埃尔文则坐在石头上享用着盘子里的烤肉。埃尔文将一块肉放入口中，边嚼边对李良说：“李良，我想请你帮个忙，不知道你能不能答应。”

李良转头看向他：“大哥，你说吧，我尽力而为。”埃尔文嚼着嘴中的烤肉，若有所思地说：“你知道我合同到期后要回到中国的家乡生活。我想请你帮我寻找联系下我的家人。”

李良问道：“是要寻找你的父母吗？”埃尔文的眼神中闪过一丝痛苦，他脑海中浮现出自己小时候光着上身站在雪地里被继父泼冷水的场景，于是回答道：“我继父是个混蛋，我才不会和他联系。”李良又试探地问：“那是你的母亲吗？”埃尔文再次陷入回忆，母亲把他按在地上用扫把殴打的画面历历在目，他咬着牙说：“我母亲早已把我和妹妹的自尊和童年出卖给了那个混蛋，她的死活我也不会管。”说完他深吸一口气，转头深情地看向李良：“我只想和我妹妹取得联系，我希望你能帮我实现这个愿望。”

李良郑重地点了点头：“放心吧大哥，你回去后把护照信息打印出来，再写封《寻亲信》，我会帮你发给中国大使馆的。”埃尔文听后满怀感激地放下手中的盘子，紧紧地拥抱了李良。

第二天中午时分，林安雅以轻盈的步伐走进了她所居住的香槟酒店。她优雅地行至柜台前，礼貌地询问是否有人为她留下了东西。前台的小姐带着微笑，递给她一把房门钥匙。与此同时，酒店房间的韩钟皓正焦急地打着电话，“李良！你到底想干什么？为什么把我锁在房间里，不让我去上班？”电话那头的李良平静地回应道，“是安雅让我这么做的。”话音刚落，电话就被挂断了。

正当韩钟皓焦急万分之际，房门突然被推开，林安雅气愤地站在门口，脸色颇为不悦。她一把拉住韩钟皓的衣领，沿着酒店的房间走廊疾走，韩钟皓则慌忙辩解，“安雅，你听我说，我真的只是有口无心……”然而，林安雅似乎并未听进他的解释，她猛地推开自己房间的门，将韩钟皓推倒在床上，随后重重地关上了房门。

韩钟皓坐在床上，试图继续解释，“安雅，你听我说啊……”然而，话未说完，林安雅便抬起他的下巴，深深地吻了上去。她的一只手缓缓解开了自己的衣扣，而韩钟皓也温柔地回拥了她……。

在工业区的中企工厂办公楼里，老高将一份档案袋郑重地放在魏大海的办公桌上，叮嘱他务必将这份文件发给中国大使馆。老高离开后，魏大海迫不及待地拆开了档案袋，发现里面装的是埃尔文的《护照》复印件和一封《寻亲信》。回想起自己曾因种族侮辱而受到埃尔文的教训，魏大海脸上掠过一抹奸笑，一个卑鄙的报复计划在他心中悄然滋生。