程掌柜为自己翻译完了，唯有苦笑而已。自以为做的很周全，果然还是一切尽在人家掌握吗。话说回来，奥利凡德先生真的认为自己只是倒卖材料换钱吗？那也许......

“信你看过了吗？”程掌柜抬头望向徐阡陌，后者正在专心致志地给包子炒肝豆浆加热，“甭弄了，我喜欢吃凉一点的。早上吃了么，一块儿吃点？汇贤楼的酱肉包子，不孬！”

“没看过，”徐阡陌先回答了第一个问题，“奥利凡德先生只说把信交给北平的程掌柜，没让我打开看。”

“早上吃了一口，不饿。程小姐给您带回来的您就吃了吧，我陪您坐会儿。”接着是对第二句邀约的婉拒，开玩笑，他今天早上刚吃了二两大葱的，现在还顶的慌呢。吃惯了英国菜，这北平胡同里的苍蝇馆子他是怎么也吃不够，这点就和刚回来的许多留学生产生了差异。

“这封信有其他人看过吗？”程掌柜紧追不舍。

“我是看着奥利凡德先生写完了封好盖上的火漆印，应该没别人了吧......哦不对，还有令兄。”

“我哥哥？”

“这事儿得赖我，我摆了一个乌龙，以为在门外头茶馆坐着的程掌柜就是我要找的人呢，所以直接给他了。他扫了几眼就重新封好，带着我来了。”徐阡陌操着一口京腔对答如流。这玩意儿吧得多磨嘴皮子，在门口和老程掌柜对话时还操着一口标准而生硬的普通话，多说几句以后，小时候的记忆回溯，这京味儿就不自觉地上来了。

“这样啊，给你，你自己瞅瞅吧。”程掌柜嘴角撇了撇，他刚才好像听到大哥的声音了，但是懒得寻出门去。

徐阡陌简单地看了看：“这不就是一封介绍信吗，把我介绍来，继续干在伦敦干的活，给您跑跑腿儿就完了。”

程掌柜道：“哪有那么简单。这其中利害我以后有机会再讲给你。这么着跟你说吧，这其实是明着赶我下台呢，让你顶我的班儿。”

“怎么会这样......”徐阡陌张口结舌，他记得自己申请的只是调回国内干活啊，怎么就成北平分店的新掌柜了。

“你也别推辞，”程掌柜紧接着说道，“这毕竟是奥利凡德的意思。但是吧，咱明人不说暗话，这个行当说法，包括生意规矩，你还不熟。你得给我打一段儿下手，熟悉熟悉铺面里外的东西，我也好放心把店交给你。”

“您说的是，”徐阡陌赶紧表态，“我不是来清扫您的，我一开始跟总店说的就是来国内的店里帮忙......”

“霍格沃茨的优秀毕业生，甘心来魔杖铺子里打工？”程掌柜眯起眼睛，锐利的目光透过明亮的镜片落在徐阡陌身上。

“这不是先站稳脚跟嘛。再说了，干魔杖的行当，在国内，好像不是啥上不了台面的事儿。”徐阡陌也把语调放缓，抬起头与程掌柜对视。

两个人的心脏同时悸动了一下，同时猜测起了对方执着于魔杖行业的目的。

“我们也许是一路人，瞄的是同一个目标。”程掌柜用近乎耳语的音量呢喃道。

“大概吧，”徐阡陌耸了耸肩，“我不太知道您在说什么。”