岳晗很想帮她，但谁叫她们选择了这片男生扎堆的区域呢，他们玩得热火朝天，兴致正浓，任谁去阻拦都不会有好脸色。有心无力，她只得无奈地叹了口气。

陶芝淇生无可恋地靠在椅背上，身体尽量往下缩，“苍天呐，谁能带我逃离这片喧嚣之地……”她发出最后的呼唤。

逃离？岳晗心里突然有了主意，他看向温泽所处的位置，那个座位偏僻，与世无争，倒是一块净土，不如……

想到这，岳晗偏头，低下身子到和陶芝淇齐肩的程度，靠近她说：“要不我找个人和你交换一下座位，只要离开这，应该就没那么吵了。”

陶芝淇一心只想远离这个鬼地方，迭声答应：“好好好，换到前面点就行，好过在这里受刑。岳晗，靠你了。”她双手作揖，看向岳晗的眼睛里都是虔诚。

岳晗躬着身子碎步踱到温泽旁边，戳了戳他的肩膀：“江湖救急……”

“嗯？”温泽放下杂志，一抬眸触及岳晗委屈巴巴的目光，不明所以。

岳晗回头，指了指陶芝淇的方向，压低声音说：“误入魔王窟，那群男生实在太能闹腾了，我朋友，就是那个，陶芝淇，爱清净，快被折磨得崩溃了。”

温泽也跟着回头看了眼车后面，就听见冯遇在唧唧歪歪地念叨什么，另一位可能也是诗词爱好者，正和他据理力争。

乍一听是在探讨平仄押韵和诗词流派等话题，两人唾沫星子满天飞。

穆一鸣许是玩游戏又输了一局，用胳膊圈住司马昭章的脑袋一顿数落：“我学乖了，你怎么又给我掉陷阱里去了，长点心吧，我的司马大元帅！”

许墨凡就在那当和事佬，陈绝也跟着劝架，几个人商量着重新组队，再开一局。考虑到风水因素，几个人又合计着交换位置，新一轮战争一触即发。

温泽回头，深表理解地对岳晗说：“是够闹的。所以？”他不知道这和岳晗来找自己有什么关系。

岳晗着急地接过话头：“所以我朋友想和你换个座位，如果你不介意的话……我知道这个要求很无理，但我也只能想到这个办法，我倒是还能忍受，就是我朋友她……”

让温泽和陶芝淇换座位，就意味着把温泽拉进了火坑，实在不够仗义，但眼下没有两全其美之法。

岳晗的样子看上去有些窘迫，和他说话的时候一直保持着半蹲的姿势，陶芝淇也一直注意着这边的情况，眼神中充满急迫与希望。

温泽想着在这么喧闹的环境下自己还能看得下文字，抗干扰能力怎么样也比女生强，就说：“换吧，对我来说问题不大。”

岳晗心怀感激，赶紧回头冲陶芝淇那招招手，她收到风声悄悄弯腰到温泽这边，两人不动声色地互换了位置，岳晗也回到了原来的座位。

等等？她刚才只顾着帮陶芝淇了，直到现在才意识到一个很重要的问题，陶芝淇和温泽交换位置以后，温泽不就坐在自己旁边了吗？

岳晗后知后觉地感到一阵尴尬，用眼余光扫了一眼身旁的温泽。

他坐得笔直，捧着那本自然杂志看得入神，好像真的排除了外界的嘈杂，沉浸在了另一个世界。

还好，虽然温泽被她拖下了水，但他没受到什么影响。可能他当时说的“问题不大”确实不是客套话，他真有在人声鼎沸中隔绝干扰的本事。

可能世界上就是有那么一类人，就算末日降临，鸡飞狗跳，只要他想，还是能沉下心来，做自己想做的事，并不打折扣地把事做好。

岳晗看向窗外，用冥想的方式让自己沉静下来。

蓦地，左耳里传来舒缓的轻音乐声，一回头，就见温泽把耳机塞进右耳，说：“这样会不会好一点？也没那么无聊。”

岳晗把左侧的耳机塞紧一些。耳机的音量开得还算大，尽管是纯音乐，还是冲淡了外界的背景音，让人快速地安静下来。这个法子还真管用。

岳晗问：“你喜欢听歌吗？”

“不是很喜欢，Mp3里存的都是一些没有歌词的轻音乐，看书的时候习惯听一下，没有那么单调。突然发现也能当耳塞用。”温泽解释说。

岳晗小声说：“有用诶，是没那么吵了。”

突然，音乐切换成了下一首。岳晗感到莫名的熟悉，自己曾在校园广播里听过，当时就很喜欢，但由于没有歌词，一直没能找到这首歌的来源。

没想到，竟然在温泽的Mp3里再次听到了。

她没忍住好奇，开口问：“这首歌叫什么？还挺好听的。”

“The truth that you leave。”温泽听了一下耳机中的音乐，确认地说。

岳晗试着翻译了出来：“你离开的真相？”

其实她的翻译没有问题，甚至连不曾教过的宾语从句倒置的语法也注意到了，可能是有语言天赋，但温泽总觉得哪里怪怪的，没找到缘由，于是说：“也许不翻译出来会更美？这其实是一首悲伤的钢琴曲。”

听温泽这么一说，岳晗才意识过来，他没说错，保留英文的语境会更美。

英文就像诗经一样，不同的音韵组成会带来不一样的美感，不必牵强附会地用其他语言来释义，自成一格。

这首曲子好像不是在平淡地叙述离别的事实，而是在倾诉无法挽回的遗憾……

搁在诗经里，怎么也是“昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏”的程度，简单的翻译还真没有那个味道。

那时的岳晗对于这样的旋律所要传递的情绪还说不清道不明，但就是和温泽产生了共鸣。

很多事情都是这样，不剖析直白，留有余地才会更美。不说破，多一点留白，就多一重意境。