09年圣诞节前，威廉姆一家加林泽再次齐聚一堂。

倒霉蛋林泽这次经验丰富，知道威廉姆家里和附近超市也没什么好吃的。长途跋涉开车开了一天半跟神经病一样去了中国超市进货。一台全尺寸皮卡车内塞了两个移动冰箱，里面是国产和日本的冰淇淋，饺子，包子，馄饨，各种汤，牛杂百叶毛肚黄喉，猪蹄猪耳朵熏猪熏货。后面的兜兜里是大桶的生抽，老抽，美极鲜，料酒，老干妈，干辣椒，芝麻酱，豆腐乳等一系列调料。零食从好丽友买到卡迪娜，从恰恰瓜子买到辣条。鉴于还有春节，那就连春联啥的都买了。

啥？你说没有肉？

咱可以单定，买新鲜的，现场宰杀的，和空运来自新西兰的羊肉。所以，林泽皮卡兜兜里的重磅物资是--切肉机！有多贵买多贵的，性价比不一定高，但一定功能齐全质量好。想吃薄如蝉翼入口即化的肥牛嘛？可以！想吃鲜切厚片羊肉嘛？可以！葱爆还是火锅任选！提前买了个木头柜子，扔室外就行。传说中的冰箱里五度，常温的零下十五。至于火锅料？林泽会炒！把鲜切的牛肉最肥的部分拆解出来，然后在外面生火架上大锅开始熬，和猪油区别不大。家里人多不怕吃不完，吃不完还有本地朋友们，大不了给附近付租金困难的租户们送一送。所以林泽订了半头牛，半只猪，半只羊，两只鸭子和十二只鹌鹑。尽管都是有钱人，可以雇人准备，但林泽嫌弃他们不专业。其实林泽也不会，但可以给国内打电话，远程视频支持。剩下无非就是慢嘛，冰天雪地的又坏不了，有狼来就多个皮棉袄，有熊就多个地毯加个菜。因为林泽宏大的圣诞和新年计划，所以提前给威尔逊一家子打了个电话。他老婆孩子自己开车去威廉姆先生家等着大家到，威尔逊和林泽去搬东西进货。

因为一路飙回去到了威廉姆先生的豪宅以后，林泽嗷嗷按喇叭，打开车门下车以后嚷嚷：“来搬东西啊！”同时指着大木头架子和柜子里的各类肉类和威尔逊说：“这就是咱接下来的主食！我给你们露一手！”威尔逊和刚刚出来的伊丽莎白全家，威廉姆先生，以及威尔逊的老婆孩子看着柜子里的肉和一卡车的东西都要疯了。

林泽：“孩子们拿零食，连牛肉干，鸭肉铺都是你们没吃过的！”

因为没有煤气灶，尽管有煤气罐和一个小型的便携灶台，林泽觉得不够施展的。于是发挥中华美德优良传统，自己动手丰衣足食，开始找砖头瓦片和泥土搭一个灶台再拆了便携的煤气管路部分给改装出来。整个流程由林泽和威尔逊共同完成，其他人在收拾别的。耗时仨小时，从下午折腾到晚饭前。林泽在这仨小时和威尔逊的合作中充分理解了一个说法，什么叫做“倒灶的货。”这个家伙就跟没学过物理一样，非要往上半边玩命糊泥巴，不管底下挂不挂得住。然后每次堆起来林泽准备贴瓦片他就要继续糊，然后倒了。重新再来，他觉得肯定能弄出个垂直平的来，然后又倒了……

总之，最后完成了。搞了个葱爆羊肉，所有人都很开心，也没时间做别的暂时。

随后威廉姆先生带着伊丽莎白和她丈夫走进书房，开始和林泽开小会。