“说了有用吗?这是我个人的私事,我一直在努力消化,在平衡,我……张总,我在华声八年了,这八年,从来没有像现在这样艰难过。”
张家康叹气:“我……很抱歉,不知道你经历了这么多。但站在公司的立场,有一些数据我必须告诉你,最近客户流失数量异常,不仅是消博会的单子,就连合作了十年的公司也不再和我们续单。从公司的角度来说,必须要有个交代。”
林西低着头,脸色苍白难过:“我明白了。规矩就是规矩,不能变。我接受调令,另外,我也向您保证,我会站好消博会最后一班岗。”说完,她转身出。
林西拿着一纸调令走回办公室,她静默地坐在办公椅上,良久,终究还是没有落泪,林西无奈地笑了。她打开电脑继续工作。
*
林西躺在卧室床上,沉思。林西懊恼地抓了抓头发,起身跑到墙边准备倒立。结果,她尝试了好几次,都没有成功倒立起来。
林西靠坐在墙壁,伤心难过。不远处的手机微信响起。是肖一成发来的消息:“你在哪?我们聊聊。”
林西朝手机方向看了一眼后,无动于衷,依旧呆滞地低头看着地板。
铃声响起,肖一成来电。林西看着手机持续响动着。直到最后数秒,她接起了电话。
林西:“我现在没空,手头有点事情。”
肖一成:“要么你过来,要么我过去。”
林西沉默片刻后,挂断了电话,手机一扔,走出了房间。
*
两人并排靠在栏杆上,看向前方。
沉默许久后,肖一成扭头看着侧面的林西,语气中带着些许愤怒:“老婆被降职,我居然是最后一个知道的?!林西,别拿什么我们之间不谈工作来搪塞我,今晚我就要和你大谈特谈!你到底还有多少事情瞒着我?!”
林西低着头:“肖一成,没事的。”
肖一成:“你想明年办婚礼,是不是因为公司这个规定?”
“老魏告诉你的?”
“为什么之前瞒着我?甚至不惜让我以为你是为了程耀跳槽在怪我!”
“我不想因为我的事给你造成顾虑,更不想让你有压力!”
“林西,你有没有把我当一家人?!”
“就是因为把你当一家人,所以我才没有说!我说了,你会怎么做?肖一成,你当时已经被董事会削职,我不想你为了我,再做出冲动的事情来!”
“所以你就宁可委屈自己、让我误会你吗?!”
“我不委屈!”
肖一成冷哼一声:“你说这话,自己信吗?!你为了华声尽心尽责,可得到了什么?程耀是语译挖的,消博会的项目是我一手主导拿下的。所以你就成了背锅的了?这公平吗?”
“可是最近语译抢走不少华声的客户,必须有人承担责任。”
“蓝牙音箱泄露的时候,你就在我身边,语译的商业秘密就在你面前,但你什么都没说。你一直在恪守自己的职业操守!他们凭什么这么对你!”
“整件事情特别荒诞,我没错,公司没错,你更没错!可为什么会这样?”
“辞职吧!”肖一成对林西说。
林西愣住了。
“怎么,你还想留在华声?以后每天过着整理档案的生活?林西,既然你无法做出这个选择,我来替你做!”肖一成递上一个信封:“辞呈我已经帮你拟好了。”
林西错愕。
肖一成:“想想你八年前的梦想!联合国,站在翻译的最高舞台上!你努力了八年,现在呢?档案室?!你甘心吗?!”
林西思索着他的话:“我现在很乱,让我静一静吧。”
肖一成心疼地看着她,把辞呈塞在她手里。
*
暮色四合,公园绿地有不少散步遛狗的居民,三三两两聊着天,在霓虹灯的映照下,整个公园充满了烟火气。
林西与肖一成在跑道上奔跑着。林西像是在跟自己较劲一样,发了狠地奔跑。
肖一成陪在她身边,时不时观察她的神态。
林西额头的汗水不断滑落,整个背脊都渗出了汗,在T恤上晕染出一片水渍。林西脑中闪过了几个片段——
*
片段一,是林西刚去华声应聘的时候。她扎着高马尾,背着双肩包,一副充满元气的学生装扮,拦住了正要上车的张家康。
林西:“张老师,我虽然没有985高学历,但是我真的很喜欢翻译工作,您就给我一个机会吧,拜托拜托……”
张家康审视着她,林西双手恭敬地递交着自己的简历,眼中是充满恳切:“翻译工作是007,24小时待命,随传随到。”
“我不怕苦的,您就试试看,试一次,如果我表现不好,您就立马开了我!”林西再次表态。
张家康沉默片刻,接过了林西的简历:“明天上午九点,人力资源部面试,你可以来试下。”
林西开心地蹦了起来。