“我听说那些修士，把那些妖精的作乱归咎于我们，这实在是不像话……也不知道，这段时间外面的世界里风气有没有好些，村子里有段时间没有来这里进货的草药商人了。”

“布丽吉德的哥哥，那个修习教会魔法的家伙，不是前阵子去温彻斯特替他妹妹求护身符了吗？看他回来怎么说吧……”

“我听伦敦堡那边来的巫师说，最近教会督察得可紧！就连一般普通人最需要的草药生意，都受到影响。伦敦堡做护身符买卖的人，基本全都跑去乡下了，大城市里如今风声鹤唳。听说是维京的那帮蛮子到处袭击导致的……”

男巫抱怨道：“帮他们清理地精，驱除狐媚子这些好事就不记得，统统把维京那边犯下的事情算到我们头上……”

“总有一天这些不长记性的家伙们，会求着我们帮忙识别小矮妖的诡计，对付巨怪什么的。”

“任何一个村庄离了巫师，要怎么活？单靠教会里那帮只懂得读经的家伙吗？唉！”他重重叹息。

“时代早就不同了，布莱恩（Brian）!”

一只戴着银戒的手，忽然搭在男巫的肩头。顺着满是金银手镯和臂环的胳膊向上看去，留着一头金色及肩长发的男人唏嘘道。

他的另一只手抱着搁在地上的爱尔兰竖琴，那三角形的琴架很大，颇为沉重，但高度只到他腰间。

琴弦是罕见而贵重的铁丝铸造的，再看那淡黄色柳木打造的琴身，一看就价值不菲。

“凯尔布雷（Cairbre）？你从巡游演出回来了？”被称作布莱恩的男巫惊喜道。

“怎么样，温彻斯特那边的贵人有没有被你魔法般的琴声打动？你别不是在半路上又把辛苦挣来的积蓄全都挥霍在了劣质酒水上吧？”

“这回我可打定主意不让你睡我家里，上次你耍酒疯把我家的猪全都变成耗子这档事，我还没和你算账呢！”

“别提了，你这个一辈子只愿意窝在乡下当猪倌的、没出息的家伙……”吟游诗人凯尔布雷挥挥手，下意识压着韵脚回答。

“这年头连‘魔法师（Warlock）’的名头都不管用了，路上我要是敢称自己是‘巫师（Wizard）’，言辞一旦提及‘魔法’什么的，多半会被主人家和旅店驱逐……”

“坎特伯雷大主教的威信已经深入人心了，但凡去过教堂，接受过教会祝福的，都把我们这类人视为‘魔鬼’，唯恐避之不及。”

“可他们需要我们啊！”

布莱恩失声。他绝不会想到十多年前自己跟随祖母迁来这里后，外面世界的情况会变得更糟。

“万事万物都在伟大的轮回中……这不是上届贤人会议（Wizengamot）的首席魔法师做出的预言吗？我以为他的意思难道不是说，坎特伯雷那边也会逐渐放宽条件，因为那什么福音书有关‘末日’的预言吗？”

凯尔布雷抓了抓自己纠缠一团的乱发，能唱出长长篇幅歌谣的一张巧嘴，难得地说不出话来。

“嗨，我只是个懂一点音乐的吟游诗人（Filí），托关系才混了个魔法师的头衔。”

“实际上你要问我，我哪懂这些啊……婚礼就要开始，我得上场了！一会儿盛宴上喝酒再聊！”

他见主持婚礼的白袍巫师，正在四处张望寻找自己的身影，干脆搬起竖琴，推开沉浸在喜悦和彼此祝福中的人群……

像是没看见男孩一样，撞开了他的胳膊，径直走到水井前面那对新人所在的空地。

“他看不见我？”

人群中，刚刚聆听完这样一番对话的米尔丁摸了摸手臂。皮肤上传来的真实触感，让他不敢相信这单纯只是一段记忆。

这完全解释不通，假如只是记忆的话，那这些巫师应该能够直接穿过他，就像他只是个幽灵。

但既然一切都是那么真实的话，那为什么这里人们却都无法看见他和艾琳？

“飞起来吧，我们在这里……并没有重量。”金发女孩扯了扯他的袖子，提醒道。

“婚礼就要开始了。”