“坎叔，那个，这个好一点的翻译机大概多少钱啊？”

“中级的大概一百个特雷尔吧。”

“哦。”问了也是白问，李威晨真想抽自己的嘴巴，就不应该问这种有计量单位的问题，自己哪知道特雷尔是什么意思啊，到底多少钱还是不清楚啊。这个世界好像除了时间也是用小时、分钟记，自己戴的翻译机能翻译过来，其他的这些外星球计量单位对李威晨来说就是乱码啊。

没办法，李威晨只好发挥他厚脸皮的本色了，“呃，坎叔，我现在身上没带钱，你能不能先借我一百个特雷尔，我以后还你。”说实在的，李威晨也不知道以后拿什么还，不过现在也只能如此了。

听了这话，李威晨感觉坎叔又是虎躯一震，转过头来，眼里竟然闪动着些泪花，“我说你们这些大少爷是阔绰惯了啊，我上哪弄一百个特雷尔啊，我现在全部积蓄加起来也没有啊！你要是不嫌弃，我这个初级的倒是可以送给你，也算是谢谢你刚才出手相助了。”

“呃”，这下玩大发了，李威晨不觉得有些尴尬。

气氛一时沉默了下来，过了会，坎叔又开口了“其实也不是没有办法，就看你舍不舍得了。”

“哦，什么办法？”

坎叔看了看李威晨手上的佛珠，努了努嘴，“就是你的手环啊。”

“啊？这个？”李威晨看着手上的佛珠，有些不敢相信五块钱的东西能有多大价值。

“市场上有收这个的，给的价格还不低哦。”

“啊？为什么？”

“嘿嘿，这你就不知道了吧。一是有些收藏家喜欢，自己没法去到那么多星球，就喜欢收藏有其他星球特色的物品，这星际旅行者的手环就是最好的藏品。二呢……”坎叔说着又看了李威晨一眼，“就是有些家族的继承人选不愿意吃苦受累，跑那么多星球，就从市场上买现成的回去交差完成任务。”

“哦，这样啊。”李威晨凝视着手中的佛珠，小东西，看来你找到发光发热的地方啦。