月光洒在江镇往上海的路上，有一支300多人新四军队伍正在往上海急行军。李志航在前面带路，到了下半夜，他们前方的天空出现了几束醒目的光，那是探照灯的光在来回晃动。李志航挥手示意同志们蹲下，然后转过身来跟龙金武说，“团长，我猜的没错的话，前面就应该是鬼子的机场。”

听到李志航这么说，龙金武他们纷纷蹲下。然后对孙大勇说，“孙大勇，你带几个人去侦查一下情况。”

孙大勇立马带几个战士到前面侦查情况。

很快，孙大勇带人回来，跟龙金武汇报，“团长，机场大门只看到有伪军在站岗，并且人数不多，其他伪军，我猜应该是睡觉了，还有机场四个角落分布有4个碉堡，里面应该驻扎有日军，强攻伤亡会很大。”

龙金武的脑袋飞速地运转，不一会儿他问旁边的李志航说道，“李志航，你会说日语吗？”

李志航说道，“会几句日常用语，还是在学校时跟吴辉学的。”

龙金武不免有些兴奋，道，“太好了，孙大勇，你挑30个战士出来，要机灵的，然后把我们带来的鬼子衣服给穿上，老子今天带你们闯一闯鬼子的龙潭虎穴。”

龙金武又对一旁的李志航说，“等一下你扮演翻译官走在前面带路，见机行事。”

于是他们换好了衣服后，一行人就大摇大摆的往机场大门走去。因为现在已经是下半夜，大门口的4个伪军困意上头，眯着眼睛昏昏欲睡。

突然一个伪军喊道，“都别睡了，都别睡了，太君来了。”

这几个伪军立马精神抖擞，望着远方看到有一队穿着鬼子衣服的日本兵走了过来，这队鬼子兵就是龙金武他们假扮的，走在前面的是李志航。

等到这队日本兵走到伪军身旁，最前面的李志航说道，“这里，谁在值守？”

其一个伪军中队长鞠躬弯腰满脸笑容地说，“是我们中队在值守，请问阁下是。”

李志航不慌不忙，道，“我是太君的翻译官，姓李，叫我李翻译好了，我们奉上海司令官阁下的命令，来此替代你们守卫机场，你去把你们的人全部集合起来。”

这个伪军队长说，“李翻译，请你让太君把司令官阁下的命令拿给我看。”

这时身穿日本军官服装的龙金武气势汹汹走过来，啪！啪！两个耳光打到伪军队长脸上，说了一句，“八嘎！”接着满嘴都是叽里呱啦叽里呱啦的，谁都听不懂的语言。

这个伪军队长一只手捂着脸对李志航委屈地说，“李翻译，这个大太君的脾气太大了，而且他说的日本话我没有听懂。”

李志航眼珠子一转说道，“你听得懂日本话。”

这个伪军队长说道，“我曾跟东京的野田太君学过一些，能听得懂大部分的日本话。”

李志航接着忽悠说，“这个大太君是北海道的，野田太君是东京的，这个大太君讲的是，日本北海道的方言，你跟东京太君学的日语怎么会听得懂呢？就像你听得懂上海话，但是你听得懂广东话吗？就算是野田太君来了也一样都听不懂。说的是方言懂不懂？没有文化真可怕。”

被李志航这么一说，伪军队长无比的确信眼前的这个大太君就是北海道的。立马鞠躬弯腰说道，“我这就去把弟兄们集合过来。”

李志航说道，“这样吧，你们所有人都到宿舍集合，这里由我们来守。”

伪军队长说道，“好的。”

于是龙金武他们留下了10个人守大门，并接应外面的新四军进来，剩下的人跟伪军队长一起往伪军的宿舍走去。

不一会儿就到了伪军宿舍，然后伪军队长扯着嗓子说，“兄弟们，皇军来跟我们换防了，我们现在可以回家了，大家快点起来穿衣服。”