“你完全可以交给我，小姐。”

“除此之外，我还想送他一件大礼物。”米娅摘下手镯，从空心手镯里倒出一小捆图纸，“这是代表我和马瑟尔的一点心意。”

“这是什么？”

“南大陆的图纸，先生，上面详细标注了非转生者保护区，是我好不容易从临时政府议员那儿搞到手的，所以我想亲自交给他。”

“血鸦一定会对这份厚礼感到满意的。”

兽人酋长正打算带米娅和比里斯去见血鸦，米娅却朝比里斯使了一个眼色，要比里斯带着天使朋友离开俱乐部。

比里斯不同意，轻声说道：“我们事先是怎么说的？你帮我，我帮你，所以我不能走。”

“朋友，我身上可没带那么多钱，要是行动败露了，我们一个都别想走。”

“那我就更不能走了。”

“你打算把她留在这里？”

“让她跟着我们行动，没有什么困难是比里斯特工解决不了的。”

“噢，是吗？早些时候是谁连保安那关都过不了？”

“可我不想把报恩留到下一次。”

米娅见到比里斯如此坚决，就答应让他带上天使朋友参加行动。

三个人被带到一面镜子前，这面镜子跟外面是一样的，只要把头伸进去就能看到另一个甬道。

不过也有不一样的地方，这是一面单向镜，也就是说，一旦进入镜子就无法回到原来的地方。

血鸦就是藏在镜子里观看擂台。

兽人酋长走得很慢，简直可以说全是小步儿，怕惊醒怪物似的。

甬道外面飘着雪花，还能听到从高山上传来的嗖嗖声，比里斯的角膜接触镜恢复正常，说明这里是异世界的某个真实区域。

丽莎接受到信号，立刻给比里斯传来定位消息，定位显示这里是熔炉山崖。

单向镜居然连接着遥远的北方！而且还是矮人领地。

比里斯和米娅有点受不了这里的寒冷气候，那位天使朋友每走两步就停下来看看他们，两道温暖的圣光从天而降。

正前方出现一个向上的螺旋台阶，天使朋友忽然发出沙哑的声音，她大概还没学会说话，但每个小心翼翼的动作都证明她对台阶上的东西感到恐惧。

天使站在台阶下不肯往上走了，比里斯以为她只是单纯的孩子，理所当然会害怕阴暗的东西。

“走吧，有我在呢。”

比里斯拉住天使的手，就在此时，天使也学会说出第一个字。

“恩。”

简简单单的一个语气词，就让比里斯浑身上下充满温暖，他把天使的手抓得更牢了。

螺旋台阶共有五百步，走到头才发现这是雪山了望塔，站在塔顶可以看到被熔炉山脉阻断的霍布里克高地。

了望塔连接着冰雪覆盖的城墙，城墙靠外的那一面立着数十个一模一样的了望塔，里侧是一大片荒废的遗迹。

丽莎继续为比里斯传送讯号，角膜接触镜上显示目前位置处于海伯利安遗迹的最南端。

“血鸦住得这么远，还要把单向镜连接到一万公里外的霍布里克，为什么不直接在这儿开个俱乐部呢？”比里斯问酋长。

酋长竟然谦卑地耸耸肩膀：“这你得问老板本人，喏，你马上就可以见到本人了。”

他指着城堡模样的壁垒，城墙贯穿其中一扇大门。

这扇门很久没被推开过似的，发出沉重的嘎吱嘎吱声，住在里面的人也应该好久没出门了，雪花消失在两侧都是阶梯的走廊上，走廊外围种着耐寒植物，看起来经常有人打扫走廊，所以即便是不出门，也不会积聚灰尘和蛛网。

酋长在壁垒里转了一圈，最后才找到一个通往展示厅的门禁，这个门禁显然是新装上去的，拥有指纹和声音双重保险。

酋长在门禁上摁了摁，竟然没有反应。

“老板，开开门，我把客人带来了。”

里面没有回音。

“老板？”

门禁的另一头忽然传出熊的咆哮：“是谁允许你把客人带来的？”