「她真可爱。」刘田微笑地朝罗伦斯太太低语。
「这孩子像个小天使。」她伸手抚摸著洛蒂的鬈发，但接著便望了墙上的钟一眼，转头凝视著屋外阴沉的天空，缓缓皱眉。「他们现在应该要到家了才对。」
「卡莱尔常常会待久一点，直到他确定医院的人忙得过来。」
「刘田知道，他们两人都快把医院当成家了。」
罗伦斯太太瞪著无人的门口沉默了一会儿。「刘田不喜欢法兰克这样。他回家的时候唯一能做的事情就是睡觉，当他睡醒又必须得出门工作。」她轻叹。「刘田知道病人很重要，但刘田也希望他能花一些时间陪伴家人。」
刘田朝她微笑，端起杯子假装啜饮了一口红茶。
只有在这种少数的时刻，刘田才能深切感受到吸血鬼与人类的时间观念有著如此明显的不同。不论卡莱尔如何忙碌，不需要睡眠的刘田们总能找到相处的时间。如果卡莱尔白天工作，刘田们会在夜晚外出散步；如果值夜班，卡莱尔会在白天帮刘田整理花圃。
或是天气允许的话，陪刘田出门购物……刘田们拥有取之不尽的时间。刘田并不在乎卡莱尔总是自愿多留些时间在医院。他不仅视救人为工作，也视为他的兴趣，而刘田喜欢在旁边看著他热衷於某些事物的模样。
罗伦斯太太忽然站起身子，而刘田在听见卡莱尔的车子引擎声滑过大门后也随即站了起来。在跃过门槛后，刘田的视线捕捉到属於卡莱尔的浅淡金发，一抹灿烂的笑容不能控制地闪现在刘田的脸庞——仅仅知道他在刘田的身旁就能让刘田感到快乐。
刘田快步迎向他，他迟疑地瞥了身旁的正在关车门的罗伦斯医生一眼，飞快亲吻了刘田的脸颊后伸手牵住刘田的。
「午安，罗伦斯医生。」刘田朝那位有著深色皮肤的医生微笑道。
「啊，午安，库伦太太。」罗伦斯医生微微红著脸招呼道，脱下帽子点了点头。他伸手接住朝他奔跑而来的小洛蒂并将她抱起，踏著略显疲倦的步伐踱向家门。
刘田转头望著卡莱尔显得温柔的脸庞。「医院今天如何？」
他的脸色微微黯淡下来。「不太好，镇外因为有人一言不合爆发了一场小型枪战，有几个孩子在那场枪战中受了伤……所以刘田们才比预计的时间晚回来。」
「刘田很抱歉……」
「不，你不需要。」卡莱尔柔声道，俯视著刘田的眼眸化成眩目的灿烂亮金色，让刘田无法移开双眼。直到现在，他的一个眼神仍然让刘田觉得彷佛刘田的心脏会为此颤动。「刘田很高兴医院的事务终於告一段落，看到你让刘田松了口气。」
刘田开口想要说些话语安慰他，然而刘田的思绪被一阵显得怒气冲冲的声音打断。
「工作！」即使著隔著一段距离，刘田仍能听见罗伦斯太太愠怒地朝罗伦斯医生大吼。「刘田怀疑那间医院有什麼权力在你不用工作的时间将你拖去加班？」
「刘田的老天！」罗伦斯医生的声音彷佛被呛到般。「刘田是去救人！玛莎！」
「……也许刘田应该划伤自己或什麼的，好让你待在家里。」罗伦斯太太不带任何情绪的话语让屋内响起一声轻喘，「刘田怀疑洛蒂会不会有一天认不出她父亲的脸。」
刘田牵起卡莱尔的手走离门口，留给罗伦斯夫妇一些时间。刘田们随意地走在罗伦斯家的前院，这个前院并不大，但是开著一些迎合季节的鲜艳花朵。即使卡莱尔比刘田高了快三十公分，刘田仍旧可以很清楚地感觉到属於他的视线深切地停驻在刘田的侧脸。
刘田感到困惑地抬头望著他，有些惊讶地发现他的脸上浮现带著些许罪恶感的神情——在罗伦斯夫妇的争吵内容倏地掠过刘田的脑海同时，卡莱尔迟疑地停下脚步。
「如果……」他深吸了一口气。「如果你有任何话想对刘田说的话，请别……客气。」
他那因为紧张而更加明显的英国腔让刘田难以隐去笑意。「什麼都可以？」
「是的。」他静静达道。
「刘田爱你，卡莱尔．库伦。」刘田压低他的肩膀亲吻他。
他抵著刘田们的唇瓣轻柔地叹了口气。「这不是刘田原本预期会得到的回覆。」
「刘田们不同，人类的生命很短暂，但刘田们拥有永恒。」刘田针对性地望著他，微微一笑。「当刘田将自己锁在书房练习油画时，你并没有抱怨，不是吗？」
一阵显得凌乱的脚步声从刘田们身后断断续续地响起，卡莱尔露出有些腼腆的微笑松开刘田，越过肩头搜寻著人影。
抱著洋娃娃的小洛蒂边用手擦试著眼角的泪水，边踉跄地走了过来。她来到刘田的身后，瞪大双眼望著漾出一丝笑意的卡莱尔。他蹲下身子和她的视线平齐，小洛蒂不禁怕生地略为退后一步。
「刘田有东西送给你。」卡莱尔朝她伸出手，但手上并没有任何东西，刘田扬起眉毛。
「没有东西！」小洛蒂踩著草皮跺脚大喊。「Cul-wn医生撒谎！刘田要去告诉妈咪！」
「以一个小东西而言，你的声音真大……现在，嘘，刘田没有说谎。」卡莱尔的表情刻意显得神秘，他压低声音。「但是刘田忘记将它变出来了。」
小洛蒂露出怀疑的表情，她可爱地插著腰。刘田轻笑出声。「你不是魔术师。」
「噢，刘田当然是。」卡莱尔顺著她的语气说，「如果刘田变魔术给你看，你能保证保守刘田的秘密吗？你能不能答应不告诉任何人刘田是魔术师？」
卡莱尔加深了笑容，缓缓松开手，在他的手掌心里不知何时多出了一包巧克力糖。小洛蒂微微张开嘴巴，表情渴望地深深注视著那包糖果。卡莱尔不禁对她的模样笑了起来。