泡泡中文

最新网址:www.xpaozw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 七零:炮灰女配靠古武带飞祖国 > 第41章 担任翻译

第41章 担任翻译

回到酒店,去和王为民他们汇合。

几人去了京市机械厂会议厅。

会议厅旁边是一个展厅,里面放着一台崭新的农用设备。

云舒白看见汤姆和约翰,正在不远处看文件。

看到云舒白一行,二人热情地过来打招呼。

众人相互见礼。

“美丽的云,你们也要采购设备?”汤姆问道。

“是的,我们需要一台性能好且价格实惠的设备。”

汤姆和约翰对视一眼,会心一笑。

“云,约翰可能会有办法帮到你。”汤姆道。

云舒白看向约翰,笑道:“真的?那太感谢了。不知我能为你们做些什么?”

这时,会议马上要开始了。

“云,开完会,能邀你共进午餐吗?”约翰问道。

知道他们的目的,她点头道:“当然,我的荣幸,待会见。”

王为民几人在旁边看着,佩服不已。

会议开始。

云舒白忽然发现,上台的领导,正是早上见过的白山水。

旁边也跟了一个翻译,是个男同志。

白山水也看到台下的云舒白,稍微点点头。

她还看到周雷带队在维护现场秩序,看到云舒白也点头示意。

接着,白山水上台讲话,旁边男同志翻译。

会议的主题是引进国外先进的农用机械设备,但涉及技术指导和对接。

汤姆和约翰就是过来做这一工作的。

进口设备需要关注以下几点。

一是确认设备规格和标准,是否符合业务需求。

二是供应商的可靠性,是否有足够的经验提供所需设备。

三是沟通无障碍,避免语言差异导致的误解,采用书面形式确认所有细节。

四是使用注意事项,包括安全使用、维护保养、常见问题解决方法。

五是支付条款,保护支付安全和权益。

汤姆介绍了他们公司的国际地位,公司产品的先进性以及对未来华国市场的看好。

期间,涉及产品的专业术语,翻译人员有些吃力。

汤姆是一个绅士,看出翻译人员的紧张,俯身和白山水说了几句话。

片刻后,一个工作人员向云舒白走来。

“云舒白同志,领导请你过去一趟。”

“好。”云舒白在王为民几人的惊讶目光中,向台上走去。

“你好,白同志。”云舒白见礼道。

“云同志,你好,汤姆说你英语流畅,想邀请任专业翻译,你看可以吗?”

“为人民服务,这是我的荣幸。”云舒白点头道。

白山水笑道:“好,不错。这是谭文同志,你们配合一下。”

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
重生摄政王很宠妻豪门婆媳争斗星辰知梦画风清奇小师妹修仙界争着宠公主多夫,腹黑太傅早有图谋穿成极品婆婆:看我农门主母逆袭带着竹马去修仙综影视:变成宝可梦后,我穿越了星河遥遥不归处离婚后前夫的恋爱脑更严重了
网站地图