我爸爸答应在我十二岁的时候给我买一次去雷峰塔的旅行，然后在我十六岁的时候再给我买一次。最后，在我成年后，让我去海军学院。当我们在一棵巨大的琥珀色蒲公英树荫下乘凉时，他告诉我们。但他总是出尔反尔！他认为我还没准备好！气急败坏的他关了唱片机，扔掉了野餐时喝的最后一罐根汁汽水。罐子在一根朽木旁慢慢地旋转着。

当他提到学院时，我很惊讶。我以为你想当海盗。为什么要加入海军陆战队？

为了学习如何使用武器！我爸爸拒绝让我使用他的武器和他藏在工作台下面的盔甲。我连左轮手枪都不会用！

阿里一言不发，不慌不忙地把手中的枪递给他。我甚至没有意识到她在听。她的习惯是在谈话中途打瞌睡。

男孩假装犹豫，但眼中的火花出卖了他的兴奋。我的人类无需再坚持，因为几秒钟后，他已经把枪拿在了手里。他说：真他妈重。用我的虚拟现实控制台就不一样了。

试试吧。阿里提议道，她重新打开便携式转盘后，把唱针放回了第一首曲目。然后，她用下巴指了指贝纳几分钟前扔掉的汽水罐。

整个下午，他们都在一起练习音乐。码农的儿子几乎耗尽了阿里的弹药，这时李迪驾驶着装有黑帆的火神号飞艇来接我们吃晚饭。

这似乎是我们接下来两周的日常安排：午工作，下午闲逛。我们的工作效率如此之高，以至于阿蓝不再需要我们来维修站了。公平地说，我怀疑他解雇我们是因为我的智人的园艺技能太差。显然，那个女孩只有两只左手，没有绿色拇指。

这还不是最有趣的部分。

我这是怎么了？一天晚，当温度计升时，阿里泣不成声。

难以置信！阿蓝回答道。毫无疑问，你对真正的蔬菜过敏！没有人会对真正的蔬菜过敏！你到底是什么样的人？

给我披萨就好了，你这个投毒者......我那发着高烧的伙伴嘟囔着，脸色白得像巨树的叶子。

第二天早，安贝南终于向我们介绍了他藏在旧外部造船厂里的秘密飞船。他用母亲的工具修复了废弃机库中的破旧零件，开始组装飞船。它的名字就是他雄心壮志的见证：蓝色港湾号。我不得不承认，这个充满活力的无赖是个技艺精湛的机械师。不过，他需要我的技术来安装控制计算机，并为后核引擎的非重力排水功能编程。与此同时，我的智人夹着一片披萨，正在改进喷气背包。这个小男孩几个月前从一个海盗那里偷了一个原型。

晚，阿里和贝南经常交换关于海盗和太空冒险家的故事。小男孩对木星殖民地黄金时代的自由掠夺者非常着迷：肖王和失落的三合会、旅行者格蕾丝-邦妮、怪人奥斯本或铁拳马塞拉和他著名的徒手格斗。后者是贝南的最爱，他一说起他就会说好几个小时。我们的业余说书人并没有停止他的热情。他知道百个关于海盗的故事。

据说太阳王，阿森的船，像星星一样闪亮。是吗？她就是这样在苍穹中伪装自己的！安贝南感叹道，向私掠船阿森女士表达了她应有的敬意；尽管她在最近征服冥王星的行动中站在了海军陆战队一边。她的舰队速度太快了，就连海军陆战队的拦截机在纯速度也无法与之抗衡！

和真新镇的每个人一样我们已经知道了其中的一些故事事实，这些故事多得让我们分不清真假。这些罪犯和冒险家中的大多数从未存在过。

假期很快就结束了，因为小鹰号只少了几层油漆。阿恩每天晚都夸口说，他很快就会为我们完成最后一项工作。然而，我怀疑他独占了发言权，这样他的儿子就不会再提起他解放的话题了。这一点在第二天黄昏时得到了证实。

等等，你们俩我有话跟你们说。他看了一眼安贝南，后者在冲出去之前拿起了他的虚拟现实控制台。南方车站的仓库管理员告诉我，你们已经清空了他所有的汽水供应，他继续说道，一边清理着手中的弹药残渣。还有点50AE的弹药。我们用来猎杀鲸鱼或苏联宇宙龙的那种子弹！他说。

对不起。我们不该瞒着你，阿里道歉道。我们只是想教孩子怎么射击

我看到阿恩透过胡须腼腆地笑了。没有恶意，请放心。他沉默了一会儿说。我只是渴望这个海盗故事能从他的脑子里消失...

他是第一批定居者的后代......他当然喜欢冒险，我报告说。

主人的眼神充满了怀念。是的，我知道！我知道。就像他一样......

你想得美......他的妻子纠正道，她正在房间的一角修理调制器。这孩子比全家人加起来的潜力还要大。他已经过了玩显微镜的年龄了。

又来了。我知道我看到这孩子在玩阿里用的荒唐的手枪。阿恩承认道。可以肯定，他无疑也比我聪明。

为什么不让他去？我的人类问。

阿恩叹了口气。曾经有一段时间，我渴望看看水星的太阳矿和外星殖民地里发生了什么。接着，园丁把他的右腿放在桌子给我们看。他的小腿布满了伤疤和烧伤。同样的伤痕也长眠在他手的干土下。那是一段美好的自由时光，但已经走到尽头了，他一边说，一边重新调整灰色裤子，遮住这张粉红色的火星地形图。他现在会发现什么呢？逃亡的网络精神病人？被辐照的卫星？这个可恶的技术官僚机构和它冷无情的海军陆战队，他们都被卢波腐化了吗？明威他在深空一无所获这就是可悲的现实：梦想已经破灭。

这套盔甲是你服役时留下的？我问道，暗指安贝南所说的辅助外骨骼。

服役？除了宇宙树的巨型植物，我从未服役过任何人。他说。阿恩挠了挠胡子，目光迷离。当他再次对我们说话时，他让我们保证不要再鼓励他儿子的美梦。之后，他飘到了二楼的温室。

我们怎么能告诉他，他活在自己的幻觉里呢？李迪反问道。她已经修好了调制器，但还是把它扔了；后天，安贝南会偷偷取回它，以改进他的雷达系统。最后，她在向我们道别后离开了房间。从她的脸可以看出悲伤。

在我们平静的最后一天，李迪和空间站的技术人员启动了风力涡轮机。这个巧妙的系统在宇宙树内喷出了细雾，雾气侵袭了将田园小镇与真空隔开的大窗户。

由于湿度较大，阿里的发型也增加了一倍，给人一种罗思的感觉。在她把铁杯扔向我们之前，我和贝南都很喜欢看到她这个样子。尽管没有重力，它还是差点把我的右耳扯下来。

雾气只会持续几天。这对皮肤有好处，阿蓝一边在煤气灶煮豆腐，一边说。就像泥巴和......

阿恩李迪打断了他的话，然后她的训斥就被巨型蘑菇的敲门声打断了。

这很奇怪，因为自从我们住进来之后，就没有人来拜访贝南一家。从码农的表情来看，这可不是什么好兆头。

进来！李迪一边喊着，一边从木桌滑下来，面对这位不速之客。

木门缓缓打开，一个身穿米色雨衣的男人冲了进来。他圆圆的帽子和长长的尖鼻子边缘滴着水。他用袖子擦了擦金色的胡须，然后把金色的灰色眼圈盯着我们每个人。当他和阿蓝的目光相遇时，他喘着粗气，惊呆了。太震惊了！他们说的都是真的！他用浓重的英国口音喊道，双手叉腰。马赛-铁拳就住在这块发霉的石头！

马赛？他指的是那个海盗吗？用指关节的力量把对手打得粉身碎骨的马赛铁拳？那个马赛就是阿里？

阿里似乎没有联想到这一点。此刻，她正忙着挖她那肉乎乎的大肠，碗底几乎贴到了她的额头。

我不知道你在说什么，主人冷冷地回答。

少废话，老骗子！来访者笑道。你背的伤疤是我弄的他打开大衣，露出一枚AAJ的徽章和肩挂着的带瞄准镜的步枪枪托。