柳芷溪的心里，像下起了连绵的夜雨，就要溢满心室了。她沉默了一会儿，没有接话，空气好像也瞬间凝固了，末了，她心疼地问：“你也不喜欢榴莲味，是吗？只是因为我，你才那样说的？”苏淮宠溺地望着她，像望着世界上最珍贵的宝物，微微一笑，顿时扫去了柳芷溪眉间的阴霾。
回到酒店，苏淮困倦地睡着了，因为昨天夜里的过敏事件，他们取消了第二天的行程，排到后一日。太阳毒辣地炙烤大地，柳芷溪顶着烈日，去711店买日用品。在琳琅满目的货架前浏览时，她有些犯怵，不知道哪一种是护发素，便拿起一瓶写着“body lotion”的瓶子，准备查单词，这时一个好听的男低音在她耳畔轻声说：“这是身体乳。”
柳芷溪一抬头，四目相对，她惊喜地说：“是你。”冷江也对这次偶遇感到神奇和喜悦，不禁问：“芷溪，你也来泰国了？”柳芷溪开心地点点头，像一个发现宝藏的小孩。“要高考了，我来泰国散散心，放松一下压力，到时候轻装上阵”，冷江朝她调皮地眨眨眼，“你是要找护发素吗？这瓶就是。”他顺手拿起货架上一瓶写着“conditioner”的白色小瓶子，递给柳芷溪。
从711店出来，没有了冷气的作用，汗珠很快浸透了衣服。冷江和柳芷溪并肩漫步在街上，她穿着及脚踝的素色长裙，风轻轻吹过，她轻轻提着裙裾，几缕发丝贴在脸上，她恰若白璧一般无瑕，在角落里悄然盛开。“真巧，我也住在艾美酒店。”冷江的嘴角上扬，瞳孔里倒映出柳芷溪姣好的面容。
进了电梯，冷江绅士地问：“芷溪，你住哪一层？”“六层”，柳芷溪的眼睛里写满欢喜。“哦，我住八层，有空可以一起出去逛逛。”冷江爱怜地望着她，他的眼神，让她的心里激荡起了小小的浪花。电梯停在六层，柳芷溪和冷江打了个招呼，便转身出门，迎面碰上林素锦，她淡淡地看了他们俩一眼，眼里蕴藏着说不清的意味。
柳芷溪进了苏淮的房间，他正在读艾米莉勃朗特的《呼啸山庄》，那是柳芷溪最喜欢的外国小说之一。她关切地问苏淮：“好些了么？”苏淮见她进来，略显疲惫的脸上掠过一阵喜悦，点点头。柳芷溪把新买的洗发水和护发素放在桌上，“昨天听你说，不喜欢酒店洗浴用品的香味，我就去711买了这个，是你在国内常用的品牌和系列。”苏淮的眼里亮闪闪的，有炽热的温暖落在柳芷溪身上，柳芷溪却努力坚硬着内心，装作没有看见。
“你说，希斯克利夫为什么要离开凯瑟琳？”苏淮有些落寞地问。“因为凯瑟琳嫁给了林顿呀。”“希斯克利夫和凯瑟琳那样相爱，却不能长相厮守。”苏淮忧伤地说。“希斯克利夫为了复仇，娶了林顿的妹妹。爱与恨，本来就像桌子上的两滴水，难以辨别，时间长了，也就混在一起，不分彼此了。”柳芷溪平静地阐述自己的观点。
正说着，林素锦回来了，一起进来的还有酒店的服务生，服务生手里提着满满一大袋山竹。“苏淮，这是你最爱吃的，在泰国买可便宜了。”林素锦微笑道。苏淮顿时恢复了些神采，起身拿了一个深紫色的山竹，利索地拨开，挑了一瓣果肉塞进嘴里。
甜润的果汁顿时充盈口腔，苏淮揉了揉林素锦的长发，林素锦羞赧地垂下眼帘。她翻开苏淮放在沙发上的书，“我最同情伊莎贝拉，凯瑟琳拥有两个男人最真诚的爱，可是伊莎贝拉却受了欺骗，空欢喜一场，成了仇恨的殉葬品。”她凝视着书皮，若有所思地说，转而又莞尔一笑，“不过，这都是小说，现实世界哪有这样跌宕起伏的命运。”
晚上的时候，苏淮已经完全恢复，他们在夜市吃过晚饭，林素锦忽然心血来潮，建议去酒吧喝几杯。“泰国的酒吧据说很有趣，我们去看看吧。”林素锦拽着苏淮的胳膊，央求道。苏淮拗不过她，只好用探寻的目光望向柳芷溪。
柳芷溪刚想拒绝，忽然看见一个熟悉的身影，闪入了対街一家招牌上悬挂着彩色灯泡的酒吧，不知道为何，她的心里生来了一股气，不是气愤，而是一种莫名地想要不顾一切追随的冲动。“去就去呗，怕什么。”柳芷溪洒脱一笑。
酒吧里人声鼎沸，音乐声、喧嚣声一浪高过一浪，苏淮他们找了个靠窗的位子坐下，点了三杯鸡尾酒。在他们的座位旁边，一条楼梯通向二楼，林素锦好奇地拉着苏淮上了楼。几个浓妆艳抹的泰国美女迎面走来，热情地揽住苏淮，苏淮连连后退。
林素锦在一旁偷笑，桌子上摆放了一个银质的小铃铛，做工精美、材质非凡，她顺手拿起铃铛晃了晃。楼下忽然爆发出一阵欢呼声，泰国美女向她抛来媚眼，苏淮有些急切地朝她喊：“包场的人才能晃铃铛！”林素锦不知所措地愣在原地，像一个做错事的孩子般低垂着头。
“没有关系。”冷江不知道何时出现，他温柔地拍拍林素锦的肩膀，掏出一张银行卡，晃了晃，对服务生说：“it’s my treat.”林素锦抬眼，花容失色的她，感激地冲冷江一笑。柳芷溪上前，抱了抱林素锦，林素锦的泪水沾湿了薄薄的衣襟。冷江站在不远处，沉默地望着她们，苏淮说了一个冷笑话，缓和了气氛。
四个人重新坐回吧台，冷江慷慨地为柳芷溪和林素锦点了两杯昂贵的低酒精饮料。林素锦像一个情窦初开的小姑娘，一口一口啜饮，眼睛红红的，流露出娇怜的美。柳芷溪起身去洗手间，几个欧美人正喝着烈酒高声喧哗，其中一个混血儿看见柳芷溪独自一个人，上前来强拉住她的手，逼人的酒气喷到柳芷溪的脖颈，她奋力想挣脱，却无能为力。
混血儿拥着她，把脸凑上来，冷江正好路过，见这情景，一把拉过柳芷溪，将她护在身后。那几个牛高马大的醉醺醺的欧洲人立马站了起来，狂乱地挥舞着拳头，柳芷溪的手微微颤抖。冷江却镇定自若，他不慌不忙地对他们说了句英文——she’s beautiful, but she is a ladyboy.他们怔了怔，面面相觑，然后骂了句“damn it!”,讪讪地离开。柳芷溪在一旁，庆幸有冷江在，帮她解决了问题，可是ladyboy，不是人妖的意思吗，她顿时有些哭笑不得。
回到酒店，已经是深夜了，柳芷溪洗漱完毕，躺在酒店舒适的大床上休息，刚才的事情历历在目，她的心里倏地升腾起蜜意，满足而愉快地睡着了。梦里，她见到一条石板路，她在路旁采花，苏淮在荷塘前观景，苏淮站在路旁呼唤她，她一个转身，身后突然冲出来一辆卡车，她像羽毛一样轻轻飘了起来，看见一地鲜血。
柳芷溪突然惊醒，却仍旧在梦中回味，久久无法自拔，不禁失声痛哭。手机显示有一条新信息，是苏淮发来的。他探出一只小熊的头像，问她是不是又做噩梦了？柳芷溪发了一个点头的表情。“开门吧。”苏淮简短地说，门外响起了轻轻的敲门声。柳芷溪打开门，苏淮准备了一杯热牛奶，递给她。正在这时，他们看见楼道里有一个身影，朝着他们的方向走来，却停在了阴暗处。