陈跃飞恍然大悟：“我哥也有本英文字典，可宝贝了，锁在抽屉里，我都拿不着。”

汉英字典做为工具书，发行量极少，能有一本汉英字典的人，必定是学英文专业，从事口译或者笔译的工作。

“你哥还有什么书？”如果有大学课本，能借来是最好不过的。

陈跃飞没听明白：“他还有外国小说，好多本呢，不过也锁起来了，要是给人发现，要举报的。”

江筠对外文小说还有点兴趣：“找一两本借给我看看，行吗？”

“好，”陈跃飞一口答应：“明天晚上还是这个时候我拿给你。”

江筠想了想：“我在窗户那儿放个纸条，你看见纸条就可以敲窗户，没看见就不要敲窗户。”

还是稳妥一点的好，不怕一万就怕万一。

陈跃飞一副我懂的样子：“你放心，肯定不会让别人发现的。”

毕竟张秀英的大嗓门他是见过的，他们几个男孩子之前不小心玩闹的时候把张秀英种的瓜秧给弄坏了，张秀英扯着嗓门骂难听的话，他们几个干脆偷偷的把瓜秧连根给扯掉了。

现在他送书去给江筠，不要说被张秀英知道，就是给他那帮子队友知道了，肯定都会说他叛变了！他还怎么混头！

江筠准备走：“我得回家了。”

陈跃飞抬手：“等等！”

他弯腰在大树底下看了一眼，借着明亮的月光，蹲下去，捡了一根小竹棍，掰了一下，用断口的细尖在土里挖了两下，抠了一只蝉蛹递给江筠：“知了猴，给你，我看你经常捉这个回去。”

江筠硬着头皮接过来：“谢谢。”

这是什么鬼，她怎么会喜欢这个！

回到江家后巷窗前，陈跃飞替她把窗户悄无声息的推开，看着她踩着单车镫子爬进窗户，飞快的骑着单车离开了。

江筠蹑手蹑脚的从桌子上跳下地，轻轻一推窗户，发出了吱呀的声音，在黑夜里格外清晰。

厨房的门打开了，张秀英出门走到后院：“谁？干什么的？”

江筠急忙把外套脱下来披在肩上，打开灯，在屋里答道：“我好像听到有声音。”她把头发扯散打乱，用手指梳着头发，把自己的房间门打开，看见江永华和张秀英都站在院子里，她的声音紧张得有点抖：“爸，我听到外面有人走过，就打开窗户去看。”

江永华忙问：“爸爸不是告诉过你听到动静不要开灯开窗户吗？”

不等江筠回答，张秀英已经冲上前，推开江筠，走进小屋：“到现在都没睡！”用手去摸床，床板还是凉的：“你刚从外面回来吧？”

张秀英举着裹了一圈纱布的手，狠狠的瞪着江筠，只要江永华确认了江筠是从外面回来的，就收回她的居住权，让她进去跟小兰睡去！

江筠抿嘴唇：“我是没睡，我在看书。”从抽屉里拿出几何书，翻出一张纸片递给江永华，上面画着她临摹的花样：“我昨天在师部门口的宣传栏看到这个花好看，就画这个来着。”

与其被张秀英戳穿，还不如反将一军，承认自己没睡。

江永华看看：“画的还不错！”

张秀英才不信：“不睡觉你画这个干什么？”

江筠信口胡诌：“我想织毛衣，把这个花织上去。”