安德鲁略显惊诧,哼笑着问,“你怎么知道是昆廷干的?又知道他干不过我?”
归歆又是不语。
时至当代,臭名昭着的黑手党家族,依旧在意大利的南部存在着。随着时代的进步,他们渐渐从台前走向幕后,明里暗里有两套班子,获取金钱与权力的手段更为隐秘。
但总有墨守成规,不愿意与时俱进的老派人物。
归歆在疗养院见到的老西蒙,就是其中之一。他乖戾暴躁,守着老规矩不肯改变。七年前,在几次不合时宜的行动之后,引发政府的清剿行动。为求自保,附近几大家族联合阻击西蒙家族。最终引发家族内乱,侄子昆廷内应外合,将老西蒙圈禁于弗雷多家族控制的海边疗养院,勉强平息事端。
之后昆廷就掌了权,安德鲁风波不动,依旧是军师的角色。这两人貌合神离,家族内部风起云涌,遍布杀机。
归歆是中国人,四年前踏出国门来到欧洲,当时她去的是比利时。黑手党对她来讲是遥远的传说,唯一受过的熏陶是马龙白兰度主演的《教父》。
与老西蒙做病友的前面一年,她每天都被灌药,精神涣散,视线模糊。但是她的听力还在,老西蒙的意大利语有浓郁的口音,而且他缺了半颗门牙,齿间漏风,话语含混模糊。
归歆是首都外国语大学的高材生,精通欧洲六国的语言,意大利语也是其中之一。
刚开始她大脑停摆,听不懂,也懒得听。
但是时间大把,老西蒙是意大利的男版“祥林嫂”,一遍二遍三遍……循环往复地在她耳边追忆逝水年华。
学霸的大脑有自主学习的潜能,无意识的,她开始分析音标、词汇、句式、语法……不过半年,除了一些需要环境熏陶的俗语,其余基本都听懂了。
关于南部意大利,关于西蒙家族,关于老西蒙的女人,关于侄子昆廷,关于教子安德鲁……
是荡气回肠的教父十部曲。
所有人都认为归歆是外来之人,不明白这地方的情势,但不知不觉中,她早已深谙全局。