伦敦，查令十字路口。

在一间书店和唱片店中间，一所破旧的狭小酒吧像饼干一样夹在那里，显得是那么格格不入。

但来往的行人对此却熟视无睹。

“那就是破釜酒吧，进入魔法界的入口。”

凡妮莎几人从车上下来，她将酒吧指给众人看。

“可是那里什么也没有啊？”

作为麻瓜的格兰杰夫妇并不能看到酒吧。

但诺曼和赫敏作为巫师都看到了酒吧肮脏狭小的门面。

“那里被下了麻瓜驱逐咒，所以只有巫师能看到。”

凡妮莎解释了缘由，然后领着众人推开了酒吧的门。

进入破釜酒吧后，一股融合汗臭味和酸啤酒的古怪味道扑面而来，众人不由得掩住了鼻子。

“过去了这么多年，这破酒吧还是一如既往的难闻。”

凡妮莎皱眉吐槽了一句。

而诺曼和赫敏则好奇地四周打量。

酒吧的装饰很简单也很古老，感觉是好几个世纪以前的产物，他们还以为自己穿越到了中世纪。

酒吧里坐的人穿着奇怪，好像是在参加万圣节晚会。

有的穿着黑色巫师袍，像极了电影里的恐怖巫婆。有的全身缠满绷带，好像刚从金字塔里爬出来，诺曼很好奇他是怎么喝酒的。

这和他想象中的魔法界可完全不同，怎么有种进了电影片场的感觉。

诺曼和赫敏紧张地跟在凡妮莎的身后，他们的到来吸引了酒吧里客人的目光。

但凡妮莎对那些目光熟视无睹，径直来到来到吧台。

吧台的酒保长得像个瘪核桃，顶着个秃头，正在和顾客闲聊。

凡妮莎一行人的出现吸引了他的注意，举起手中擦拭的杯子问道：“嘿！有什么需要我帮助的吗？”

“汤姆，我要带他们去对角巷。”凡妮莎侧身露出身后的诺曼和赫敏。

“原来是霍格沃兹的新生，跟我来吧。”汤姆看到诺曼两人，点了点头，将吧台门打开。

穿过吧台，一群人来到了一个四面围墙的小天井。这里除了一个垃圾桶和杂草，别无他物。

凡妮莎指着垃圾桶旁边的墙壁，对诺曼和众人说：“从这里开始数三块砖——再横着走两块——记住这个位置，然后敲三下。”

凡妮莎轻轻地敲了三下，那块被敲的砖微微震动后开始移动。随后，墙壁上逐渐显现出一个洞。

洞的形状越来越大，不久，一条宽阔的拱道展现在众人面前。这条拱道弯弯曲曲，一直延伸到远方的鹅卵石街道，街道的两边是各色商店，穿着巫师袍的行人游走在鹅卵石道路上，穿梭于各个商店。

“欢迎来到对角巷！”凡妮莎领着诺曼几人沿拱道走去。

在耀眼的阳光下，最近的一家商店门外的招牌上堆满了银锅，在阳光下闪耀着光芒，光线反射使得整个店面都显得更加明亮。

店铺上方悬挂着一块招牌，上面列出了各种锅的材质和型号，包括铜制、黄铜制、锡镀制和银制大锅，并注明可以自动搅拌和折叠使用。

“那是卖坩埚的，我们先去取钱，等回来再买。”凡妮莎告诉众人，然后带领他们穿过人群，来到一栋明显高于周围店铺的雪白楼房前。

在青铜大门的旁边，站着一个穿着猩红镶金制服的妖精，他长着尖尖的胡子和黝黑的面孔。

“那是妖精，他们是古灵阁的负责人。”凡妮莎小声地向诺曼和赫敏介绍道。

诺曼和赫敏好奇地打量着这个妖精。诺曼凑到赫敏耳边，小声地说：“他们长的可真难看，和故事书里说的一点也不一样。”

赫敏点了点头，耳尖微微动了一下，诺曼的呼气让她耳朵感觉些痒痒的。

格兰杰夫妇则是一直盯着妖精微笑的嘴巴，似乎想要检查他的牙齿健康状况，没有什么比牙齿更吸引牙医的了，尤其是妖精这种从未见过的生物。

妖精对众人的反应并不在意，依旧瞪着他的鱼目大眼面带笑容看着每一个人。对他们来说，每一个来到古灵阁的人都是客人，会心甘情愿地交出口袋里的金币。

凡妮莎带领众人穿过大门后，又出现了第二道门。这道银色的门上一左一右刻着文字：

请进，陌生人，但你请要记住。贪婪的结果是什么？只想获取却不想不付出，你必将受到最为严厉的惩罚。如果你想从我们的地下金库拿走不属于你的东西，那不好意思，小偷啊，你这是在玩火。小心招来的不是宝藏，而是自焚。

穿过第二道银色大门，他们进入了一个宽敞的大理石厅堂。大约百十来个妖精坐在长柜台后面，他们忙着在账本上登记。一些妖精正用天平称钱币，还有一些妖精用目镜检测各种奇怪物品，诺曼看到一个妖精手里的茶壶冒出奇怪的白烟，白烟凝聚，变成了一个鸟首鱼身的动物。

大厅里有数不清的门，分别通往不同的地方，许多妖精指引来人出入那些大门，有许多麻瓜世界的人领着孩子在柜台换取加隆，看起来极其繁忙。

“那是通向哪里的？”诺曼指着大厅正中央的大门问出心底的疑惑。

“通向古灵阁地下的金库，那里可是有巨龙看管哦。”凡妮莎用略带恐吓的语气朝两个小朋友说道。

但诺曼和赫敏没有露出想象中的害怕神情，反而一脸激动地盯着她。

“巨龙！”巨龙这种只在故事中存在的事物没想到竟然在那扇门后。

看两人的表情，凡妮莎真怕一转身他们就跑进那些门里去看巨龙。

“喂，巨龙可不是宠物，很危险的，如果遇到的话记得跑远点，不然小心被吞下去沦为它们的排泄物。”凡妮莎告诫着两人。

赫敏闻言连忙冷静下来，而诺曼依旧眼底冒光，不时地看着远处的大门。

凡妮莎来到柜台前，“你好，我们要兑换加隆。”

妖精将一张羊皮纸递给她，羊皮纸上面是关于英镑和加隆的兑换率与魔法界的金钱概念。

1加隆可以兑换4.95英镑。