他来到包厢看着除了,艾纶还抱着桌腿不撒手,其他人都被挪到椅子说着醉话,不禁笑了起来:“本来说喝完还去唱歌来着……”
“看样子是唱不了了。”
沈藤乐的不行:“这还唱什么歌儿啊,赶紧送回家完事儿……”
“小飞呢?”
魏祥轻声问了一句。
“出去结账去了吧?”
“他现在这么红,可别闹出什么动静来,我去看看……”
玛丽从包厢走出来,然后就看到沈飞,在那儿跟人当翻译的,好在他带着口罩,要不然这烤肉店,绝对会被粉丝围得水泄不通。
“他们说要一些泡菜。”
“加份五花肉……”
沈飞给老板说了之后,然后又给那几个寒国人说了几句。
“神奇的韩式英语。”
如果不是沈飞英语精通,也很难听懂他们说什么,寒国那边说英语很奇葩,没有f音读成P,没有v音读成b或者p没有r音读成l……
一般人真听不懂。
举个简单的例子,现在寒国那边有个女团,叫做red~velvet,结果用韩式英文发音是莱德贝贝,这特么的谁听谁不蒙?
老板懂英文……
但他真听不懂韩式英文。
沈飞听懂了,顺势就给他们翻译了一下。
“三克油,思密达……”
”第一次见英语说这么好的人……”
寒国几个人站起来感谢,显得特别的热情,沈飞也随口应付了几句,都是一些大老爷们儿没什么聊的,而且这里环境也真的是不太安全……
“什么情况?”
玛丽姐过来好奇问道。
“一群寒国人点餐呢,翻译被喝趴了,结果他们说的话老板听不懂,刚好我会点儿,顺嘴就给他们翻译了一下,他们怎么样了……”
“趴着呢呗……”
玛丽笑着拍了拍他:“可以啊,还会韩语呢?”
“不我说的是英语。”
玛丽疑惑:“我记得老板英语挺好的,我记得去年吧,几个老外来老板都都听的懂,说英语他还用着你来给他当翻译啊?”
“韩式英语不一样。”
沈飞跟她解释了一番。
玛丽乐的不行……
语言本来就是用来交流的,学英语就是为了去外面交流方便,结果他们学了英语,出来之后除了他们自己,其他人都听不懂……
这学了干什么啊?
“先别管什么英语了,玛丽姐,咱们先把他们送回去。”
现在他们都喝醉了……
得先把他们安全送回家再说。
玛丽连忙摆手:“你就算了,我们已经叫人过来了,你要是去送他们绝对会出大乱子,今天来这儿吃饭选的地方就不太对……”
“有点欠考虑。”
“下次聚餐去个隐蔽点的餐厅,你不用为了我们把自己搭进去,京城烤肉店那么多,不一定非要选择在这里的去哪儿都一样……”
“你赶紧回去吧。”
“喝了五六斤酒,现在没事儿,等酒劲儿来了,你走都走不了……”
沈飞笑道:“我没事儿……”
“先把你们送过去,我很快就能走……”
“开始说胡话了吧?”
玛丽推了推他,笑道:“我们又没喝酒,而且也不出名,还叫你过来接了,你也帮不忙,现在你安全回家就是帮我们大忙了……”
沈飞还能说什么啊?
直接被玛丽塞进车里的,还让人专门送他回去的,就怕因为喝了酒对他有什么不好的影响,其实对于沈飞来说他真的什么事儿都没有。
但是她不信啊。
来到房子这儿,打开门沈飞愣了。
他就看到热芭、杨蜜,两个人正坐在沙发看电视。
“什么情况?”
沈飞满脸震惊:“你们怎么一起过来了?”
不是去跑通告了吗?
“拍完就过来啦。”
杨蜜笑道:“放心吧,坐的陌生车牌来的,从地下车库坐电梯来的,全程都带着口罩,绝对不会出现任何问题……”
我特喵是这个意思吗?
我想问的是,三个人一起,晚该怎么睡啊?
这才是问题好不好?