“すみません、二人の先生は車を借りますか?(你好,两位先生要租车吗。)”
走到门外,一个男人说道。
“I'm sorry, sir. We're from a. eak Japanese.(先生不好意思,我们是从中国来的,不会说日语。)”“Do you wa a car?(你们要租车吗。)”“Yes, we wa a car that runs faster and costs less.(对,我们想要租一辆行驶比较快的,价位也不是很高的车。)”“e in and have a look.(那你们进来看看吧。)”
“orts cars like MustaR.(我们这里有跑车,像野马,科迈罗,还有GTR)”“It's probably at ri rent it for a few days.(大概都是什么价位的,我们可以租用几天。)”“Basically, it's a pri a. Let's make it cheaper for you. 500 days.(基本上都是一个价位,你们是从中国来的,就给你们算便宜一点,500一天吧。)”“Are you talking about 500 yehing?(您说的500是日元还是什么。)”“Yen, of course.(当然是日元了。)”“Let's take this Musta it for a month. It's 15,000 pairs.(那我们要这辆野马吧,我们先租用一个月,一共是15000对吧。)”“Well.(好的。)”
办完所有的手续,已经是九点多了,刘恺和孙邵樊开上车,往京都走去。
早上九点旅馆内
“彼らはもう私の身分を知っていますか?(难道,他们已经知道我的身份了吗。)”
早上九点魔鬼集团
“ちょっと注意してください。彼らは京都市に行き始めました。(喂,你们小心点,他们开始往京都走了。)”“大丈夫です。私たちの車の技術は彼に劣らないです。(没关系,我们的车技不比他差。)”“話してはいけません。ここで監視カメラによると、彼らは二人だけで、前の日本人はいません。(别扯了,我这里监控上显示,他们只有两个人,之前的那个日本人没有在。)”“彼らはまさか仲たがいをしたのであろうか。(他们难道闹矛盾了吗。)”“似てないようですね。とにかく気をつけたほうがいいです。(看着不像啊,总之你们小心点儿是好的。)”“はい、そうです。長男に息子がいたと覚えていますが、長男の後を継ぐのは息子ですか?(诶,对了。我记得老大有一个儿子,是不是老大之后的接班人是他儿子啊。)”“これは分かりませんが、長男の息子は自分の未来を悪魔集団の後継者として受け入れたくないと聞いています。今もボスと戦っています。(这个就不知道了,不过我听说老大的儿子,不愿意接受自己未来是魔鬼集团的接班人,现在还在和老大作斗争。)”“何の闘争ができますか?長男の息子は今警察です。(还能做什么斗争啊,难不成老大的儿子现在是个警察。)”“はい、彼は警察です。そして今はキャプテンです。彼の名前は山田口と覚えています。(对啊,他现在是个警察,而且现在是队长了,我记得他的名字是山田口。)”“総領も大変そうです。(看来老大也是很辛苦的。)””はい、挨拶はここにします。あなた達も早く仕事に行きます。(好了,寒暄就先到这里了,你们也赶快去干活了。)”“分かりました。(知道了,知道了。)”“他に何かありましたら、直接に連絡してください。でも、何か意味のあることを聞きたいです。(要是还有什么事情,直接和我联系就好了。不过,要问一些有意义的事情。)”“はい。(好的。)”