吗喽看到了抓住他胳膊的手；它的大小相当于他整个头部。它带有厚厚的疤痕的关节延伸到有着粗厚而肮脏指甲的手指。当他转过身时，他看到这只手与主人相称。拉尔夫身高近8丈，是一座由肌肉和疤痕组成的大山。吗喽勉强只及他的腰部。

战斗或逃跑的反应迅速启动，但在这种情况下一样毫无用处。幸运的是，他不必二选一。“我告诉过你，出门前要先来找我报备。我有一条消息要告诉你。”手从吗喽的胳膊松开，从口袋里掏出一张折叠的纸。他在低声说话之前四下看了看。“眯眼要见你。他的一个库拉格带来了这个。”

“库拉格？”

拉尔夫开始沉重地朝酒馆墙壁移动，坐在一把巨大的摇椅。“没错，你是新来的。找个地方坐一会儿，我会告诉你一些或许能让你在这里活一天的事情。”

吗喽拿起一个三条腿的凳子坐下。拉尔夫继续，声音低沉。

“库拉格是一帮在下层码头活动的低级盗贼和走私犯。一群人里面都不错，努力工作。他们做的正常贸易几乎和走私一样多。眯眼只是他们其中之一。在弓术方面不错，但在其他方面不怎么聪明，如果你明白我的意思的话。”

吗喽只是点了点头。拉尔夫继续，声音低沉。“听说有一群库拉格去抢劫了某个地方，但事情并不顺利。抢劫后，眯眼回来了，只有他一个人。他有点奇怪，走来走去好像自己是老板，有几个家伙决定让他知道他在哪。他们说他只是对着他们微笑，然后迅速地动了起来，没人看到他是如何割断他们的喉咙的。他们倒在地死了，而眯眼正在擦拭他刀的血。之后，当眯眼说他负责时，其他库拉格就不再争论了。”

“库拉格在那之后表现得很好。眯眼找到了一些报酬丰厚的工作。从帝国走私稀有文物，探索城下的一些古老金库，都是些困难的工作。其他帮派也不再惹库拉格的麻烦。有些尝试了，但在几个帮派整个消失之后就罢手。事情变得很奇怪。”拉尔夫停下了故事，拿出了一个用旧木做的烟斗，点燃了烟草。吗喽感兴趣地看着。他以前从未见过有人这么做。几口烟后，拉尔夫继续说。

“有些家伙说眯眼进入了黑暗深处。他走过了最后的大门，走到了通往黑暗的楼梯那里。没人深入其中，也没有人期望他能回来。对库拉格来说是个糟糕的时期，因为其他帮派决定夺回失去的地盘。这是他们一个错误的决定。三周后，眯眼回来了，他不是一个人。他带着两只巨大的猫似物。如果他以前是个可怕的人，现在他更糟糕了。”

“现在他自称‘我所能看见的领主’。他接管了灯之尽头，把它变成了他的基地。任何反对的人都会惨死。不过，这家伙挺搞笑的。与其接管所有帮派和走私屋，他还是只管自己的库拉格。”

“无论如何，故事讲完了。回到尽头吧。你不会错过的。只需一直向深处走，寻找一个挂满灯笼的大妓院。在黑暗的尽头很难错过。如果你知道我的意思的话，我不会让他等太久的。走吧！”这最后的话语被一只巨大的脚猛地踢中，把吗喽弹入空中，越过了栏杆。他设法在飞过时抓住了梯子的横杆，翻了个身，脚找到了支持。他迅速爬到了地面。

拉尔夫的笑声一路跟着他下来。

太阳开始下山。主要街道点亮了越来越多的灯，而小巷和屋顶从阴影变成了黑暗。吗喽的视觉慢慢改变。事物变得更加清晰，但

颜色逐渐褪去。他环顾四周的城市。就像有人把四五个城市叠在一起，用走道和梯子连接在一起。高高在，他甚至能看到从岩石屋顶延伸下来的结构。他看了看那条消息。面画着一个简陋的地图。面标示了港口，他醒来的建筑物，然后箭头指向更深的洞穴。一条潦草的留言写着：“很快见面。-你的伙伴眯眼…库拉格！！

这对于吗喽来说是如此超出他的经验范围，以至于他犹豫了一下。即使与拉尔夫交谈并与人在一起也很奇怪。他一直告诉自己这只是一场游戏，无论感觉多么真实。尽管如此，最好还是不要让这个人等太久。他移动到街道的阴暗一侧，开始深入洞穴。

街道由石头和紧实的砾石混合而成。有几次，他穿过横跨深渊的桥梁。好看的建筑前面的街灯似乎是自动的。在其他地方，人们挂着灯笼或在路灯柱顶加油。这座城市看起来很不平整。较老的建筑通常是石头建筑，占据整个城市街区，高耸数层，底层几乎没有窗户。木制建筑围绕着它们，破烂的结构倾斜在它们的清醒石头同伴身。

他沿着的道路到达了一座大石桥，这座桥弯曲地横跨了地面的裂缝。吗喽能听到奔流的水声。水流向何方？它挖掘了更深的地道还是仅仅排入了海湾？

当他快要过去时，两个黑暗的身影从更深的黑暗中移动。他们悄悄地移动到桥的两端。另一个身影在桥所通向的建筑之间移动。如果他的视力更差或者没有注意到他们，他会在三个方向遭到伏击。离他最近的两人手持刀，他怀疑他们只是想聊天。

吗喽可以回头，但其他路也可能被守卫着吗？很可能。他们已经看到他的到来，可能是这个可怜的小灯笼存在的原因。他的夜视能力可能比他们的好得多。他的体力已经恢复得足够好，可以变成另一种形态。如果他要参与战斗，他想要一条尾巴。

变化后，他感觉自己更加掌控局面。只用生锈的匕首战斗感觉像是自杀。加一条尾巴和爪子？机会更大。他的计划是攻击其中一个，如果战斗进行得不顺利，就向前或撤退。并不是一个多么出色的计划，但是他所能想到的最好的计划。他静悄悄地向前移动。靠近他的攻击者被他们那一边的栏杆挡住了视线。当他距离他们20丈时，吗喽跳到了栏杆，冲前然后向左侧的攻击者跳去。

蛇咬伤被突然掉下来的人惊呆了。他听到熊把戏突然咒骂，并开始向前走，准备把他们的标记刺入肾脏。这就是他们做的方式。熊把戏会站起来朝他们挥动，标记会转身，而蛇咬伤则会在他们的背后获得自由出手。这种“沿着栏杆跑并在没有警告的情况下攻击”的事情太卑鄙了！他笨拙地挥舞着他的受害者，但它跨过了蛇咬伤的尸体，保持了距离。在他的下一次失误中，这个生物扑了过来。一把匕首刺入他的前臂，他放下了武器；有什么东西绊倒了他，然后那东西就压在他身，抓住和刺伤他。“蟑螂！该死，蟑螂，我在这里需要

帮助！蟑螂！”

蟑螂比看去聪明，而且他不喜欢熊把戏。他看不清那个东西，但它不是人类。他决定不参与这场战斗。他逃离了战斗，穿过桥奔向了码头。在他身后，熊把戏的尖叫停止了。

吗喽站起身。第二名攻击者没有动弹，第三名正在朝着他需要去的相反方向逃离。他的一只手臂有一个小伤口，但其他地方都没有受伤。他应该怎么处理这些家伙呢？他迅速搜了搜他们的口袋。他得到了三个铜币，两把生锈的匕首和一把大砍刀。熊把戏的口袋里还有一条银项链，蛇咬伤的皮革护腕隐藏着一套锁匠工具。也许是从以前的受害者那里得来的？吗喽把项链和多余的武器放进背包，然后将护腕滑到左前臂。也许他能卖掉多余的匕首。是时候继续前进了。

当他准备离开时，他看到尸体消失了，两个小小的墓碑代替了它们。所以，他们是其他玩家！有趣。他以前从未与其他人对战过，只玩过与游戏对抗的视频游戏。这为游戏增添了一个新的维度。

在战斗之后，他一直待在屋顶。这比沿着黑暗城市的已知路线走更容易避免更多的战斗。一个小时后，他在一个高高的屋顶休息，靠在烟囱旁的凹槽里。

他需要弄清楚那些愚蠢消息。在一分钟内，他找到了需要的设置。通知只会显示在他视野下部的一个小窗口中，轻微的头部动作就能让它们消失。他不需要阅读它们，它们包含了关于游戏规则的信息。

恭喜你成功地度过了你的第一场战斗。你显然已经踏了光荣和名望的道路。