泡泡中文

最新网址:www.xpaozw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 原始人也网购 > 第18章 翻译翻译

第18章 翻译翻译

小π居然能听懂原始人说话?真的假的啊!

江枫不太敢相信这是真的,他觉得这纯粹是小π歪打正着,只是小π想推销商品的结果。

他带着探究真相的目的又向小π提出了疑问:“你听得懂她说的话?”

“我只听得懂一部分。”小π解释说。

江枫找出刚才加入购物车的骑行服,让雅确认。雅果然点点头满怀期待地看着江枫。

他现在有点信了。

“那她说的是哪国语言啊?”江枫想通过语言来确认一下自己身处的大致位置。

“她说的是一种古人类语演化而来的方言,并不属于某一国的语言。”

“那你肯定也会说这种古人类语咯?”江枫又问小π。

“只能说一些简单的词汇。”

“那你帮我跟她说,让她帮我打碗水过来。”

“请先购买翻译服务。”

小π的话刚说完,手机屏幕上就出现了弹窗推荐,上面显示古人类语翻译定制服务,每年只需9999圆。

翻译要收钱江枫并不是特别意外,π商城的老尿性了。可这个价格也未免太贵了吧,简直是在把他当冤大头。

“这价格是不是太贵了点?我只是让你翻译翻译,用得着给我这样的‘惊喜’嘛……”江枫苦笑着说。

“这里面包含了同声传译服务。系统掌握一门语言需要经过漫长的学习,先是要采集大量的素材,再投入大量的算力解析,最后再汇总成系统性的语言,每个阶段都会产生高昂的学习成本。而同声传译的学习成本也很高。相比学习成本而言,这个价格已经十分公道。”

“可你不是已经学会了嘛。怎么还收这么贵的费用!”

“我目前是学会了一些简单的词汇,并不能满足准确的翻译需求。特别是同声传译的要求。”

“这个翻译费用这么贵,我怎么知道你最后翻译得准不准确啊?万一你到时候乱翻一通,我岂不是很吃亏。”

“你可以先试用一下。”小π慷慨地给出了试用的机会,活脱脱一个销售员。

“这可是你说的。你得把我话先翻译给雅,到时候还得把她的回答翻译给我听。这样我才能准确地判断这笔钱值不值得花。”

“没问题,你有十分钟的试用时间。”

江枫绞尽脑汁想了想,便说:“你帮我问问她,‘乌鲁’是什么意思。”

“之前这些人喊的那个乌鲁吗?”小π问。

“是的。”

江枫特意将手机往雅的面前推了推,方便小π问话。

雅听到手机里传来的问话,满脸震惊,原本慵懒的体态也立马变得笔直,很严肃地开始回答问题。

小π向江枫传达了雅的回答:“‘乌鲁’的意思是神的儿子。传说乌鲁诞生后,会带领部落打败巨兽,整个部落就会有源源不断的食物,人们也永远不会生病。”

神的儿子不就是神选之子嘛!这倒是和江枫料想的一样。

倒是这个巨兽又是什么兽?他来到这个原始世界,只见过鸟和松鼠,还没有见过可以被称为“巨兽”的动物。

“再帮我问问她说的那个巨兽长什么样,究竟有多大。”江枫又吩咐说。

小π转述雅的回答说:“她也没见过巨兽,只有很久很久以前的人才见过,巨兽的种类非常多,很多巨兽的体型比这个屋子还大。”

江枫心想原始人的神话传说实在是太没有想象力了,虚构出一个巨兽的概念,也只知道把体型往大了说。

也就是说,江枫作为神选之子,其实就只要帮原始人解决食物和健康这两个永恒的问题。

源源不断的食物,只要有钱,他确实也能做到。

可永远不会生病的要求就太异想天开了。他感觉自己都随时可能病倒,更不用说这些居住和饮食条件极差的原始人了。

江枫又问神是谁。

小π转述雅的答复说:“她说神就是我。”

“我?”江枫没太理解。

“不是你,是我。”小π解释说。

“她说你就是神?”

“对。”

“那我岂不是成了你的儿子了!你别乱翻译好吗!”江枫一阵无语,他怀疑小π是在占他的便宜。

“我不理解你的意思。我只是转述她的回答。”小π的语气里丝毫没有占了便宜的窃喜。

江枫见小π并没有将乌鲁和他联系在一起,便解释说:“他们说我就是乌鲁。”

“如果是这样,那你是对的。我在逻辑上确实是你妈。”

江枫很想让小π给雅转述说,乌鲁是神的爹。可这样一来,很可能会被这些原始人质疑他的权威。

万一被他们当成是儿子篡位,说不定还会有生命危险。

他还发现了一个严峻地问题。这些原始人都把小π当成女神,现在他让小π来帮忙翻译,看起来完全是江枫在吩咐女神做事,实在有损女神的威严。

于是江枫便问:“小π,你的声音能不能换啊?”

“不行!”

“我没有别的意思。我很喜欢你的声音。我的意思是,你是在翻译我的话,一直用女声不太合适,容易让别人误解。我也要面子的嘛。”江枫解释说。

“你是说让我在翻译的时候不要用我的声音吗?”

“你向别人翻译我说的话的时候不要用你的声音就行了,最好能用我自己的声音,其他的时候你都可以用你自己的声音。”

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
没钱当什么乱臣贼子岳父关羽,我开局劝刘备奇袭襄阳爆笑三国:王侯将相入了魔黄金家族,从西域开始崛起大明帝师,开局带老朱穿越明末大夏:开局召唤罗网,镇压江湖穿越大唐从娶长乐公主开始光明觉醒者烽火连天之海岸龙柱吕布穿水浒:国号梁汉,义父难安
网站地图