出了医院，翠英想起了上次民政助理说的，一月或者几月都可以到民政办公室领取抚恤金的话。心想，来一次公社不容易。就和兰秀大妈一起往公社那边走去。

这时刚好遇到长锁从公社院子里出来，翠英就要求长锁帮她再回去找找民政办公室，长锁也是这次送长坤的婆娘才来公社的，对民政办公室也不熟悉，打听了几个人才找到。

民政助理很热情地接待了他们，办完事出来已经很迟了。翠英她们一边往回走，一边询问长坤婆娘的事情，长锁说：“公安的同志说，他的婆娘认错态度很好，加上村里座谈意见也说能原谅她，估计明后天就能回家了。”

翠英听了，还是很替长坤一家高兴，毕竟遇到这样大的纠纷，村里人都能原谅他的女人。

回到家里天就黑了，翠英连家里都没有落，就来到长坤家里，把长银住院的事和长锁说他女人的情形告诉了长坤。说：“你找人帮你凑凑，长银出院还得要交二十一块五毛。如果你去接长银出院的话，最好还是向队长汇报一下。”

长坤一边感激翠英，一边说：“我立马就去队长家里，手里还缺几块钱，也得找队里帮我想想办法。”

翠英本来手里还有点钱，但是她给兰秀大妈在卫生院出了药费，听医生说，还怕要住院，她得要替兰秀大妈做这个准备。

第二天到猪场上工，正遇到队长带着大队的兽医，来看母猪受孕后的情况。翠英就小声把昨天带兰秀大妈到卫生院看病的事说了，队长说：“我和队委们商量了再做安排。”

兰秀大妈知道自己有病，但还是照常出工做事，就是有些精力不够，身体没有以前那么灵便了。从这以后又帮人打了几作豆腐，仍然带着翠英，只是再也不要别人送她们回家了，而且坚持把翠英送回家了再回自己的家。

兰秀大妈特别注意向翠英传授打豆腐、压千张、制腐竹的手艺，翠英也是心灵手巧，一学就会，后来就只要兰秀大妈在旁边看着，有麻烦的时候指点一下了。

因为兰秀大妈的病情没有什么明显的好转，队委会商量的结果是，让文军的婆娘接替兰秀大妈养猪，兰秀大妈就回家休息了。

文军的婆娘四十多岁，身高体大，做事也很利麻，所以在猪场做事出力都没有问题。

快要到冬至，队长通知翠英她们，队里准备提前把猪场的肥猪杀了分给社员。因为冬至以后，杀猪的师傅到各家各户去杀猪，时间安排就很挤了。每年队里都要提前安排杀猪的；再则冬闲时候男人们都要到水利工地去出劳力，所以再迟了就没有人手帮忙了。

队里杀猪的日期定在冬月初三，那一天大早，兰秀大妈、翠英、文军的婆娘，还有长锁都到得很早。长锁配合杀猪的师傅绑板凳，搁案板，搭给猪开膛的架子；翠英她们就是不停的用大锅烧开水，把开膛的猪下水拿到一边清理。

队里每年都以贫协组长为头，组织起一个分猪肉的小组，按照户头，分门别类，挑精搭肥，把一份份猪肉、内脏、下水搭配好后，再由贫协组长按照户头数目，制成用白纸写好的阄，放在一个大盒子里，每户来一个当家的抓阄。抓到几号，就由贫协组长大声唱号，小组的其他成员就负责按号捡肉。

这是每年队里最热闹的时候，大人小孩都齐聚在仓库门前的场子上。小孩子们把刚从猪腔里取出来的尿泡，吹足了气当球踢。比过年赛狮子、耍龙灯还要热闹。

长锁过午后就和长坤一起往公社去了，他们一个去卫生院接长银出院，一个到公安办公室接长坤的婆娘回来。