其实张强对他自己的心里所想并没有糊涂过：像他这个有家归不了，误走误撞在异国他乡偶得那么一点机缘巧合的立足之本就自以为是的家伙再怎么着也不该去猜忌一个死心塌地帮衬着自己、深爱着自己、如今依然在日日夜夜盼望与自己团圆的人，何况在自己的内心深处不也是也依然深爱着她嘛，他用不着再去多想也忘不了那个初夏与她邂垢相识的情景；再说，前天的那个托梦中不是还梦见了在逝去的妻子灵位前因为她而没有再向前行进一步去上香吗？然而，芙蓉院里的那位撩魂的小美人竟然会在这一刻与斯洛莫娃那番落落大方的热情影像也同框浮出，这种杂而有序的情景全都是在他望着不可舍去的可人时一闪而过。

张强虽然没有什么信仰，也不属于哪个教派，却也知道存在这个闪念也是一种罪过！也是需要忏悔、需要改过的，起码他在此时此刻有过这样的认为。

他这么想着便努力调整好了自己的心境故作平和的去讨好一下心中的所爱，好让她忘记之前的不悦，可是从他嘴里冒出来的却是这样的一段话：“亲爱的，我们很快就要和我们的恩人重逢了，我想，今生今世的你一定是忘却不了他们的。”虽然这也算是一句再正常、再平常不过的言语，可眼下回荡在阿芳的耳朵眼里就被转化成了另一种很不是滋味的引导，甚至把这句话理解成为是一种极不信任的探试。她本能地“嗯”了一声不经意地又将身体挪回到了原先的坐立姿态垂下眼帘佯装给孩子整理衣带，她本不打算再多说什么，但是口中还是留不住的冒出了一声：“他是我们共同的恩人。”

张强一点儿也没有发觉出她的这一微妙变化，还替她把快要滑落的披巾向上拉了拉。

猛然颠簸的雪橇惊醒了熟睡中的孩子，她睁开惺忪的双眼观望着这个狭小空间，与此同时张强也朝丫丫乜了一眼，心里默念：‘她是个漂亮的小姑娘’，才这么想的他忽然又被那种莫名其妙的胀然情绪再次控制，乱七八糟的疯狂偏执即刻又如雪片一样纷纷落下：‘我怎么会有女儿呢？’这种鬼魅一般的声音在他的脑际间重又不停地开启了嗡嗡回荡，还没有完全学会隐藏所表现出来的这一微妙变化也恰巧被抬起头来的阿芳完全收览，原本赐与孩儿的妩媚娇容在条件反射的作用下陡然间像是凝结上了一层薄霜，沉吟的表情也是不被掩饰便低下头来对着孩子轻微的摇了摇头，像是在逗着她玩的同时也像是对这个不知世事孩儿倾倒着胸腔里郁积的无可奈何。

原本属于美妙绝伦的这个夜晚他们却过的不怎么协调。

来到这个陌生的新环境没多久的阿芳很快就适应了这里的生活，一方面源自于生活在这里小有一部分人的先祖都是明、清王朝的后裔，在语言方面基本上还算易于沟通，另一方面就是她自从离开杭州以后就等于说一直是随着俄罗斯人一起生活的，故在与其它民族沟通时相互间也能揣摸出个一二来，所以她也就较为轻松地融进了这里的新环境中了，加之她天生的乐观与亲和的脸蛋同时也聚拢了不少已经与她夫君较为熟知的人，故而周边的男男女女、老老少少们也都非常乐意和她相处在一起，因此对她也就自然而然的生出了各种各样的不同称呼。

说起她现在的名字也就是在这样的环境下才重新更变的；那天他俩正谈着夫妻名分这个问题时难免就提到了她惯用的名和姓，张强说：“在这里总不能还让别人都这样称呼你吧。”于是阿芳就说；“你说的也是，我看就随你的姓吧，俄国人大多都是这样起名的。”张强摆摆手说；“这可不行，我们还是按老祖宗的规矩来吧。”“那……”阿芳又怎么能够按照老祖宗的规矩来获取姓氏呢？这让她很是为难。张强看出了这一点，接下来的一番话也算是令她既感动又服帖而无语；他说：“赵家把你从小养大，后来你又成了赵家里的人，虽然一场劫难……，”说到这里他的双手落在了她的臂膀上拍了几下情感至深地接着说：“这样的恩情与亲情无论如何都是不能忘却的，”然后他又用双手托起了她润泽的脸蛋一个字一个字的对她说：“你-应-该-姓-赵，单名仍然延用芳字，你看如何？”“好好好，那就依你的，”她将头埋在了他的胸前随即又抬了起来说：“那，现在也得给我们的女儿起个好听的名字了。”她仰着头，还是以那种无法改变的妩媚表情等待着。

张强抗拒不了的向前亲了她一口想了一下就说：“你不是说在她出生的时候哭出来的声音挺响亮的嘛，那何不给她取个响亮的名字为琴？”“丫琴？我觉得这个丫头的丫不可以做大名。”“不是丫头的丫，是带个女部首的娅，第三声，这里的姑娘多有这个音。”“张娅琴？”她听了解释后就迫不及待地喊出声来。“不！”张强却立刻给予了纠正，并且还故伎重演地又进行了一番的解释：“还是随你的姓叫起来好听。”阿芳愣是呆了半响才发出声来：“这又是什么缘由？”“要说缘由嘛倒是有那么一点，”他不慌不忙地接着往下编织：“一来我瞧她生的与你很是相像，再者嘛就是赵姓也为我们汉人姓氏的百家之首，等以后有了儿子再随我姓不是一样嘛。”

这样的话谁听起来多少都会觉得带有一些无趣的味道，此刻阿芳的神经只是有些僵化在了‘儿子’这两个字眼上，她认为做女人的没给对方生个儿子也是不太好说，故而很难转过弯来便机械的答应了一声：“好吧。”心里却敞亮的认为：‘她明明长的像你偏要说像我，这可不是你得性格！’至于他对取名究竟出于什么目的，阿芳压根就没再往其它地方去想，只是顺从的依附了他。

不管怎么说，如今他们总算是重又团聚在了一起，她和孩子也都有了属于自己的名字，而且小娅琴也已经完全适应了自她出生以来见面没多久的张强，并开始叫爸爸了，所以赵芳心里的感觉还是甜滋滋的，更何况小姑娘生的也是又清甜又可爱，她几乎完全承袭了父、母双亲的全都优点，冷不丁瞅上一眼活脱就像个洋娃娃，不夸张的说，在整个伯力城她甚至可以和当地所有的小娃娃们竞相媲美，要是从另一个角度上来讲，身为亚洲人的她已经超越了。

其实，自从他们‘一家人’重逢以后，张强就不知有多少次对丫丫进行过仔细的观察，心里也曾不断地提醒着自己：“像我，确实有点像我。”

假日那天，他带着咿呀学语的女儿在公园里玩耍，小娅琴指着不远处的山峰歪着脑袋向他问道：“爸爸，你去过那里吗？”

“嗯，应该去过，山里有许多好玩的小动物。”

“它们会咬人吗？”

“它们不咬人，只有老虎和大狗熊才会咬人。”

“那你为什么不去打死它们，爸爸，我有点害怕。”说着就伸出小胳膊向他扑了过来，赖在他的怀里就不想松手了。

张强抱起她来说：“它们白天是不会出来咬人的。”

“哦，”她撅起了小嘴歪着脑袋像是在想些什么，忽然间她做了一个像小鸟一样扇动翅膀的动作欢快的又提出了一个新问题：“爸爸，爸爸，那你见过大海吗？大海里有好多好多的大鸟在大船上飞来飞去，”她的童真给张强带来的却是浑身上下出现了一阵震颤，如同遭受了雷击一般，他极力控制住了自己将思维中的阴影排斥出去才没有让怀里的孩子掉落在地上，失了神的双眼跟随着飘落在路面上片片旧年的桦树残叶，不眨一眼的看着它们随着微风不断地向前翻滚，散射的阳光凝聚在它们浅灰色的某个凸点上时反射出来的耀眼磷光。

他将女儿轻轻地放了下来蹲在她的面前时才说：“见过，爸爸见过，你谢尔盖-亚力托夫叔叔他们不久就会来看你了，那时再让他好好的给你讲一讲大海的故事好不好？”他真的一时想不起来还有什么更好的语言能够回答他的女儿，但是，他从这个小不点的身上发现了她有着不同寻常的超凡记忆力。

“好的，好的！”小丫丫拍着小手天真烂漫地笑开了。

当阿芳接过张强递过来的电报中得知罗波夫就要带着恩人们一起要来这座城市时便忘情的紧紧地搂住张强深切的说：“他们可是天下的最好、最好的人……”岂知她刚一脱口就没办法再往下说了。是的，若没有亚力托夫的帮助，哪里还会有今天的妻女团圆，那只能成为一个永远的噩梦！这一点，张强现在也是完完全全的明白了过来，他轻轻拍了拍她宽慰着说：“你不说我也是完全理解了的。”“不，你不会理解，”她撅起口唇得寸进尺的继续说：“那晕船…那疼痛…那种思念你又怎么能理解得了呢？尽学着哄人。”

“过来，小乖乖，我们去厨房看看你的沙拉做的怎么样了。”从沙石厂领回来临时照看丫丫的佣人方姨看到这样的情景就非常知趣的拉着小娅琴的手想尽快的离开这里，丫丫呢倒是一边听话的跟随着她，一边还拧着脖子目不转睛的看着她的妈妈，些许在这么想：在她的印象里妈妈只要像现在这个样子的时候总是在抽涕，而今天却没有。

张强目送着一老一小离开后便一往情深的对她说：“其实我天天都想哄着你，做梦都是这么想的，你知道吗？我那时天天都想着等手里有了足够银子时就回去接你，