左右庭院里，吕布和秀娘各自低头，一人在左，一人在右。

一人干活，一人读书。

虽不言语，却隐隐有了些许默契。

左右两个院子之间，竹竿低矮，只需轻轻一跨就能越过。

而一旁的月丫，仍是双手托腮，还在百无聊赖等着自己的新家具“胡椅”。

秀娘此时手上已是换了另一个竹简。

这竹简是秀娘爷爷的珍藏，秀娘家中几个架子上都堆满了竹简。

其实细究下来，也不过是寥寥几部经典而已，只是这竹简实在厚重，每副竹简承载的文字量其实不多。

吕布心里感慨，难怪古籍非得是文言文，白话那么多字，哪刻得过来？何况那么多竹简，也太占地方了，难怪古人会有学富五车，汗牛充栋的说法。

文言文语言精炼，又有其独特的美感，真是了不起的创造。

只是也由于过于简练，又有一词多义，如果没有老师传道授业，确实容易造成曲解，一字之差，也许含义已是南辕北辙。

此时离蔡伦改进造纸术已有八十多年，“蔡侯纸”早已推广开来，只是仍有不少竹简流传使用。

“杜姑娘，你手上拿的这是什么书？”吕布状似随意地问道，其实只是想找秀娘说说话。

“吕大哥，你叫我秀娘就行。”秀娘微微侧过脸颊，脸色似是平静。

吕布忽然感觉微风变得更轻柔了些。

“是《庄子》的《逍遥游》，你看过吗？”没等吕布开口，秀娘又轻声回道。

“啊……看过，我看过！”吕布眼神飘忽，随后又突然变得信心满满。“秀娘，我看过的，不信我背给你听听。”

秀娘浅笑嫣然，看向吕布，明眸善睐，眼里似是有光。

吕布心头一颤，有些出神，眼前桃李年华的女子，是这辈子前所未有的明媚灿烂风景。

来到这个世界第一次觉得，回不去，也不是那么糟糕了。

深吸了口气，吕布熟练地背诵道：“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，一口锅炖不下……”

嗯？有点不对劲，这好像不是原文。

吕布看到秀娘神色从认真倾听，变成了愕然，赶紧打了个哈哈，“我开玩笑的，重来重来。”

“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，嘶……”

坏事了，想不起来了。吕布暗道糟糕，额头渗出了点汗珠。

这下好像作茧自缚了。

“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，唔……鲲之大……需要两个烧烤架？”吕布脸色尴尬，恨不得找个地洞钻进去。

秀娘愣了愣，随后涨红了脸，差点憋不住笑，赶紧转过身去，捂着嘴双肩不住地耸动。

“秀娘，你想笑就笑出来吧。”吕布只觉得生无可恋，破罐子破摔了。

月丫看着两人，一脸的奇怪，听不懂两人在说什么，笑什么。

“秀娘姐姐，有什么好笑的事情，说出来，让我也听听。”

“没什么，没什么。”秀娘努力憋着笑，摇了摇头。

吕布解释道：“吕大哥读书不用功，刚才把文章背错了。”

“哦，那秀娘姐姐，你会背吗？”月丫转头望向秀娘。

“嗯。”秀娘点头应道，让自己的情绪平复下来。

“咳咳，应该是这样的……北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，一口锅……嗯？”秀娘话出一半，自己愣在当场，“鲲之大，嘶……”

秀娘倒吸了一口凉气，自己居然也忘了原文，脑子里仿佛中了魔咒一般，只记得“锅装不下、烧烤架”这些词了。

吕布看出了秀娘的窘迫，循循善诱道：“不急不急，慢慢想，慢慢想，鲲之大……鲲之大，接下去是什么呢？”

“鲲之大……”

“一口锅炖不下？”秀娘脱口而出，随后便是羞红了脸，无地自容。

“哈哈哈……”吕布捧腹大笑。