肖玲没想过输,她这一仗只能赢。
她走上台,先给下面的评审介绍了自己,又道了歉,徐清在她上台之后,就像找到了主心骨,不再紧张,帮她翻译。
“下面由我来作代表重新给大家讲解吧。”说完,徐清歌看向徐清。
徐清瞪大着眼睛,不敢置信。
徐清歌见她愣着没帮忙翻译,抿了抿嘴,再次面对评审,用法语翻译了一遍。
这下,别说徐清了,在场的所有人都愣了。
评审更是愕然,但接着,以史密斯为首的几个评审都面露微笑,点头。
相对英文,他们更喜欢有人用法语跟他们讲解,更亲切一些。
杰克用揶揄的目光看着她,像在问“你不装了?”
肖玲看着他但笑不语。
这时,之前那个老外又开始挑刺了,“你意思是说,不顾其他几个不懂法语的评审,直接用法语,太不尊重人了吧?”
这时,杰克开口了,“乔伊,你在瑞士不也说法语的吗?怎么,母语不会听了?”
老外乔伊是个瑞士人,在说明会开始之前,许江就对各个评审都作了调查,肖玲是知道的,这家酒店的几个外资股东,大多都来自欧洲,哪怕不是以法语为母语,但都会法语,除了仅有的几个华国政府官员不会。
只不过他们只占了评审的几席位置罢了,徐清歌心里也曾算过,哪怕华国的官员听不懂而导致他们军方这边失了这几票,都没关系。
他们只要把其他人的票拿到手就行,还是有胜算的。
但可能吗?
不会的,华国官员还是对本土的单位有偏向性的,更何况是军方的,他们本来私底下就被叮嘱多照顾军方这边单位。
在出发前一天,许江就跟大家分析过这些,李继忠也证实了这一点。
所以,搞定其他评审,再加上华国这边的票,他们稳胜无疑。
果不其然,乔伊眼见被怼,指着政府那边几个官员道,“那他们呢?怎么办?”
这时,李继忠的声音插了过来,“我相信政府的几位同志也不会介意我们用法语解说的吧,我会派人在几位同志身边一对一用中文讲解。”
这下政府一方的几人听懂了,其实他们别说法语了,英文能听懂皮毛的都算不错了,一整天下来,听了大半天的英语,脑子都快成浆糊了,所以用法语和英语,压根没区别。
再说,华国的政府肯定站在华国这边的,军方还是他们特别关照的单位,更加不会有意见。
他们几人纷纷点头,表示没问题。
乔伊这下没意见了。
突然场下有人开口,“不公平,我们都不会法语,听不懂。”
大家顺着声音,看到艾伦那一组的辛迪站了起来,眼中全是妒忌和愤慨。
她看到肖玲上台,本来就想看她出洋相的,想不到肖玲竟会说法语,扭转了局面,顿时觉得不爽了,铺天而来的妒忌蒙住了她那双眼,理智也没了。