信中前五分之一的内容是简单的寒暄以及表示自己知晓夏希羽改名一事，中间超过一半的内容是对综述的客观评价，最后不到三成的内容是鼓励夏希羽不要被这一点点的成就而绊住了脚步，尤其是在各方面的资源几乎都有不同严重程度的缺乏的华夏。

——与修改后的手稿比对后，一看就可以确认这封信的笔迹不是扎德教授本人写的。

随后，经过查阅，夏希羽确信写信者的笔迹与几年前扎德与自己的一位学生联合发表的一本专着中的签名很像。

“大概相当于伯克利的数学系主任一级的……阿诺尔教授？即便如此，那也是世界三流学者了。”

之后的一小时里，夏希羽花了千辛万苦才确认信中内容的确是阿诺尔教授代笔的，而扎德本人承认了的确是他的意思。

然而在与扎德通话的最后两分钟，两人聊到的内容让门卫室的英语翻译也听不懂。

“相比于模糊逻辑，我更倾向于优先在多属性决策分析方法（MCDM）领域率先取得研究成果。”

听清楚了夏希羽说的每个单词的、位于电话另一头的扎德教授，感到极度意外。

他沉默了好几秒，这让夏希羽一度以为电话有问题——他之前在给父母打电话时已经对这个时代的特性习以为常。

大概十一二秒后，扎德才问道：“没想到你对这方面有了解和想法。你确定吗……也好，从你现有的能力水平来说，这样或许是件好事。毕竟，客观来说，相比之下，MCDM对数理基础的要求更低一些，但你有相关的资料吗？”

“虽然距离我想要的还差了点意思，但我的思路很明确。我想从几年前萨蒂（Saaty）教授提出的层次分析（AHP）法开始，我希望能做出模糊AHP（FAHP）法。当然，如果确实碰到了无法逾越的困难，或者发现了其他足够合适的方法的话，我会考虑转移方向。”

“好吧，夏，既然你已经明确了一个我觉得很有价值、并且我自己无意去涉及的方向，那我就祝你的研究成功发表。当然了，你现在是一名华夏的本科一年级新生，完全没有必要这么逼迫自己。”

“时不我待。”

十几秒后，听筒再次传来了声音：“好吧，那么祝你春节快乐……我的一位华夏籍学生告诉我，过半个月就要到你们那边的春节了。提前这么久庆祝应该不会介意吧？”

“不介意，不会介意的。我们这边有很多家庭已经开始在为春节做准备了，有些地区的热闹程度已经与米国的圣诞节大采购很相似了。如果扎德教授您所在的伯克利那边有华夏学生做水饺的话，您可以去尝尝看，有醋的话更好……放醋，而且只额外加醋是我们魔都人的吃法。另外，我还要感谢您那几箱子的资料，我会尽快完全熟悉国际上最新的研究进展的。”

“我记住了，天才的夏（genious XiyuXia），再见。”

“感谢扎德教授您以及您的学生和朋友们对远在大洋彼岸的一位华夏学生的无私帮助！”

通话结束。

“喂，小同志，你刚刚的电话是打给谁的？”

“米国的数学家扎德教授，和陈景润差不了多少的那种。他本人和我聊的。我打电话前向学校申请过的，之前的许可证明我也给你们出示了。就这么简单。”

说完，夏希羽转头就离开了，只留下一脸懵圈的人群。