泡泡中文

最新网址:www.xpaozw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 名侦探柯南之诸天问道 > 日本企业内部等级

日本企业内部等级

会长(かいちょう)→社长(しゃちょう)→専务(せんむ)→常务(じょうむ)→部长(ぶちょう)→课长(かちょう)→系长(かかりちょう)→主任(しゅにん)→平社员(ひらしゃいん)

1.平社员(ひらしゃいん)

平社员也就是一般社员,有时也会根据具体事务被称作担当,负责具体的事务或者项目,不具有行政级别,只是针对某个事项或供序。

2.主任(しゅにん)

日语里的「主任」和汉语的“主任”意义相差甚远。国内的主任一般是部门的负责人,而在日本,主任并不是管理职务。在采取年功序列的企业里,员工在工作一段时间后就可升至「主任」,这个职务仅比普通职员高一点点。

3.系长(かかりちょう)

一般企业里最小的一个业务单位称为「系(かかり)」,系长就是这个业务单位的管理职务。有的企业是没有这个业务单位的,如果有,则设在「课」之下。

4.课长(かちょう)

课长(かちょう)是日企中非常常见的职位。一般的企业里都有「课」这个单位,比如「人事课」、「営业课」、「総务课」等。课长的职责是负责管理监督职员工作,是一般职员的直接领导。

5.部长(ぶちょう)

「部长」也是日企中十分常见的职务。「部」管理若干个「课」,仅次于董事会。「部长」是一种较高的管理职务,管理监督该「部」下属的所有的「课长」。

6.常务(じょうむ)/専务(せんむ)

通常写为常务取缔役(じょうむとりしまりやく)和専务取缔役(せんむとりしまりやく),「取缔役」即为“董事”,都是由董事会委任的,负责各自的领域,但不供职于企业,不是企业职员编制。在地位上,専务要比常务稍微高一点点。

7.社长(しゃちょう)

「代表取缔役社长(だいひょうとりしまりやくしゃちょう)」,这里的「代表」是代表公司,比一般的「取缔役」更高。社长对应中文的说法是总经理。

至于会长和社长孰轻孰重,是要根据公司内的制度来限定的,通常社长是代表着公司行使权力的,是公司的代表。

8.会长(かいちょう)

「代表取缔役会长(だいひょうとりしまりやくかいちょう)」,也就是“董事会会长”,相当于“董事长”。

会长一般是从董事会中选出的,很有可能是上任的社长,名望在董事们中很高,一般是个名誉职位。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
世纪攻防战:守卫匹兹堡怪兽世界!虎啸群星!机动苍穹身负十三魔剑的我却是云璃的哥哥迷途与曙光情感轨迹录星际兽世:绝色雌性她是万人迷小尸尸我啊!被疯批反派圈养了末世:绝美总裁让我只收女的股市技术箴言录
网站地图