后来就管不住了，外宾开始随便在别的地方购物、吃饭。一开始，没人收外汇券，搞得外宾钱都花不出去。后来有聪明人发现商机，专门在宾馆门口和外宾用人民币兑换外汇券，然后在黑市再换出去，能换到1：1.4。

第一批吃螃蟹的人就发财了，很快国家就发现了漏洞，开始抓这些人，但用“堵”的办法永远比不上“疏”的办法。画廊收到外汇卷，都给外宾按1：1算，给翻译用外汇卷结账。大家自己再把外汇卷按1：1.4兑换出去，多的收入就算是翻译的福利。回民街就有人天天转悠，专门兑换外汇卷和外币，非常方便。

...........

这时薛豪义进来对孔文龙说：“你有啥可高兴的？捡了芝麻扔了西瓜。”孔文龙一愣，问：“你是啥意思？”薛豪义说：“他们刚才说你叫了个老外势特别好，我就专门进去看了，你只卖了个小四季太浪费资源了。”

接着又说：“这个老外干干净净一看就档次高，光看他拿的相机就非常值钱。他使劲给你说喜欢墙上的大四条，你却非让他买小四季。这个人1200元买大四条没有一点问题。”

孔文龙说：“我是新手，推销大画没把握，还是卖小的保险。”薛豪义说：“你只想卖小的，永远成不了高手。老外是一个人，又没有同伴干扰。再说是个中年男的，既有经济实力又比女的爽快干脆，这就是最好的客源，不给他卖大画给谁卖？”孔文龙陷入了沉思：薛豪义说的真是很有道理。

嫂子也说：“这个人很友好，买小四季都不含糊，买大画应该没问题。”孔文龙说：“薛豪义，你下次见我的老外势好就过来帮忙讲解，咱们一起卖大的。”薛豪义说：“我怕你嫌我分你钱。”孔文龙说：“我一点都不在乎，卖个大的，咱们都能多挣钱。”嫂子也附和着说：“薛豪义是咱们这水平最高的翻译，比你师傅严有才还厉害，你跟他也学学，长进更快。”

这时严有才进来了，他说：“谁说薛豪义最厉害，我可不服。”嫂子说：“那你每月咋没人家薛豪义的提成多呢？”严有才说：“我主要是没出全力，否则他也不是我的对手。”嫂子说：“我知道，你的心思在股票，没全放在卖画上。”

严有才说：“你们不懂，股票做好了，一天就挣几千，卖画根本比不了。”嫂子说：“那你赔的时候也是一天好几千，咋不说呢？”严有才说：“等我做熟了就只挣不赔。”嫂子说：“回民坊就有好几个专门做股票的，我都知道，没听说哪个赚钱了，赔钱的倒是不少。你们金师刚开始还想做，都认我给挡住了。”

严有才自言自语地低声说：“我和他们不一样，肯定有挣大钱的那一天的。”然后就出去了。