时墨谜没有动：“不用，我略懂俄语。”

柯南不由得想到许久之前，时墨谜说过的“略懂西班牙语”、“略懂英语”甚至是“略懂华语”之类的话。忍不住翻了个白眼。

时墨谜已经确认过密码锁是没有输入限制的，很是心大的在那试密码。

毛利：“夏美小姐知道这个机关的密码吗？”

香阪夏美并不知道机关的密码是什么，虽说边上的人都要香阪夏美小姐仔细想想，但她完全回忆不出来任何密码。唯一不理解的是小时候常听到的一句话“巴鲁雪 尼枯卡 塔梅卡”，完全不知道在说什么。

“巴鲁雪 尼枯卡 塔梅卡？完全不理解。”

柯南苦于不懂俄语，就差抓耳挠腮了：“会不会是断句不对？”

浦思青兰和外交官都嘀咕着这句不知道是什么意思的话，试图找出正确的断句。

不等两人想到正解，时墨谜那里已经传来机关转动的声音。

众人：？

柯南都愣住了：“墨谜姐姐你解开这句话了？”

时墨谜正拿湿纸巾擦擦手上的锈迹呢，闻言双手一摊：“我没搞懂，但是我不是说过基德的预告信落款‘世纪末的魔术师’很奇怪吗？来之前，我也调查过夏美小姐的祖父‘香阪喜一’，他当时是有世纪末的魔术师之称的神奇工匠。所以我就把这个称号翻译了一下，输入进去试试。没想到就开了。”

香阪对时墨谜调查她的事情并不在意，闻言只是温柔的笑笑：“这是密码的话，喜一祖父肯定很喜欢这个称号。可以教我这个称呼用俄语怎么读吗？”

“ВОЛШЕБНИК КОНЦА ВЕКА.”（巴鲁雪 普尼可 坎塔梅卡）